Sourate Al-Hijr — Verset 65

Explication des mots :

• أَسْرِ : Voyager de nuit.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ : Une partie de la nuit, c'est-à-dire après qu'une portion de la nuit se soit écoulée.
• وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ : Marche derrière eux, en arrière-garde.
• لَا يَلْتَفِتْ : Ne regarde pas en arrière.
• وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ : Allez là où il vous est ordonné d'aller.

Interprétation de la parole d'Allah : « فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ »

Allah ordonne à Son prophète Loût (paix sur lui) de quitter le village avec sa famille et les croyants qui le suivent, après qu'une partie de la nuit se soit écoulée, afin que leur départ reste secret et que les habitants du village ne s'en aperçoivent pas. Il lui ordonne également de marcher derrière eux, pour les protéger et s'assurer qu'aucun d'eux ne reste en arrière ou ne s'attarde, car le châtiment allait s'abattre sur le village. Il leur est interdit de se retourner pour regarder ce qui se passait derrière eux, afin de ne pas être saisis par la peur ou l'horreur du châtiment. Enfin, ils doivent se diriger rapidement vers le lieu qu'Allah leur a désigné, qui est la terre de Syrie (Ash-Shâm), un lieu sûr et éloigné du châtiment.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

• La sagesse de la discrétion et de la prudence dans l'exécution des ordres divins, surtout lorsqu'il s'agit de préserver les croyants du danger.
• L'importance de la protection et de la vigilance envers sa famille et ceux qui nous sont confiés, en marchant derrière eux pour veiller sur eux.
• L'obéissance totale et immédiate aux ordres d'Allah, sans hésitation ni regard en arrière, car la confiance en Allah et l'exécution de Ses commandements mènent à la sécurité et au salut.
• La séparation entre les croyants et les mécréants est parfois nécessaire pour préserver la foi et la vie des croyants, même si cela implique de quitter son foyer et sa terre.