ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 65

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ፈአስሪ፦ በሌሊት አስጓዝ/ውሰድ ማለት ነው።
• ቢቂጥዒን ሚነል-ለይል፦ ከሌሊቱ በአንድ ክፍል (በአንድ ጥቂት ሰዓት)።
• አድባረሁም፦ ከኋላቸው፤ ጀርባቸውን ተከትለህ።
• ወላ የልተፊት፦ አይመለስ/አይዞር ማለት ነው።
• ኢምዱ፦ ሂዱ፤ ቀጥሉ።

1. የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሉጥን (ዐ.ሰ) እንዲህ አዘዘው፦ ከሌሊቱ በተወሰነ ክፍል ውስጥ ቤተሰብህንና የተከተሉህን አማኞች ይዘህ ውጣ። ከኋላቸው ሆነህ ተከተላቸው፤ ማንም ከእናንተ ወደ ኋላው አይመለስ፤ ወደ ኋላ መመለስ የሚያስከትለውን አስከፊ ነገር እንዳያዩ ነው። ከዚያም አላህ ያዘዛችሁትን ቦታ (ሻምን) ሂዱ። ይህ ትዕዛዝ የመጣው መላእክት ሉጥን አረጋግተውት፣ የተስፋፋው ቅጣት በእርግጥ መጪ መሆኑን ከነገሩት በኋላ ነው። ስለዚህ ከከተማዋ መውጣት አስፈለገ፤ ነገር ግን በሌሊት መሄድ፣ ከኋላ መሆን፣ ወደ ኋላ አለመመለስ እና ወደተባለው ቦታ መሄድ ሁሉ የአላህ ትዕዛዝ ነበር። ይህም ከሚመጣው ጥፋት ለመዳንና በአላህ ትዕዛዝ መታዘዝ ምን ያህል ወሳኝ መሆኑን ያሳያል።

1. ከአንቀጹ የምንወስዳቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• አላህ አማኞችን ከጥፋት ለመታደግ መንገድ ያዘጋጃል፤ የእርሱ ትዕዛዝ መከተል ደግሞ የመዳን መንገድ ነው።
• በአላህ ትዕዛዝ መፍጠንና ወደ ኋላ አለመመለስ የእምነት ምልክት ነው፤ ማዘንበልና ማመንታት ግን ጉዳት ያመጣል።
• አላህ ለአማኞቹ የሚያዘጋጃቸው የደህንነት ቦታ አለ፤ እርሱን