Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:
- وَأَتَيْنَاكَ — «и мы пришли к тебе»: то есть ангелы сообщают пророку Луту (мир ему), что явились к нему с вестью.
- بِالْحَقِّ — «с истиной»: с непреложной правдой, в которой нет ни сомнения, ни шутки, ни лжи.
- وَإِنَّا لَصَادِقُونَ — «и поистине, мы правдивы»: подтверждение того, что их слова о грядущем наказании — чистая правда.
Толкование аята:
Ангелы, явившиеся к пророку Луту (мир ему), успокаивают его и говорят: не бойся, мы пришли к тебе с тем, в чём твой народ сомневался и чему не верил, — с наказанием, которое непременно постигнет нечестивцев. Мы принесли тебе истину от Аллаха, в которой нет ни капли сомнения, и мы говорим правду о том, что сообщили тебе.
Этот аят учит нас важной истине: обещание Аллаха о помощи верующим и о воздаянии нечестивцам — непреложно. Как бы ни казалось далёким наказание, как бы ни насмехались грешники над предостережениями, истина Аллаха обязательно исполнится. Ангелы не приходят с пустыми словами — они приходят с правдой, и их слова — чистая истина.
И в этом аяте — утешение для каждого верующего: если ты на стороне истины, то даже в самые трудные минуты Аллах посылает Свою поддержку. Пророк Лут (мир ему) был в тяжёлом положении, его народ отвергал его, но Всевышний направил к нему ангелов с благой вестью о спасении и с вестью о наказании для нечестивцев. Так и каждый, кто твёрдо стоит на пути истины, пусть не отчаивается — помощь Аллаха близка, а Его обещание неизменно.
Пусть же наши сердца укрепятся в вере, ведь Аллах никогда не нарушает Своего слова, и истина, которую Он ниспослал, — это свет, ведущий к спасению.
📜 Аят 62-66 — Сура Аль-Хиджр
Перевод — Аль-Хиджр 64
Сура Аль-Хиджр Аят 64 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И мы к тебе пришли, (чтобы свершилось то), Чему назначено…Сура Аят 64/99 — Сура Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хиджр Слушать, Сура Аль-Хиджр Перевод, Сура Аль-Хиджр mp3, Сура Аль-Хиджр pdf. Аят 62–66. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хиджр
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









