Sura El-Hidžr Ajet 65 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Izvedi čeljad svoju u gluho doba noći, a ti budi…

El-Hidžr · 65/99

Prijevod Transliteracija — El-Hidžr

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ ۝٦٥

🔤 Transliteration

Fa asri bi ahlika biqit`im minal laili wattabi` adbaarahum wa laa yaltafit minkum ahadunw wamdoo haisu tu`maroon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Izvedi čeljad svoju u gluho doba noći, a ti budi na začelju njihovu, i neka se niko od vas ne osvrće, već produžite u pravcu kuda vam se naređuje!"

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 63-67 — El-Hidžr

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

"Ne!" – rekoše oni. "Donosimo ti ono u što ovi stalno sumnjaju,

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

donosimo ti ono što će se, sigurno, dogoditi, a mi, zaista, istinu govorimo.

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Izvedi čeljad svoju u gluho doba noći, a ti budi na začelju njihovu, i neka se niko od vas ne osvrće, već produžite u pravcu kuda vam se naređuje!"

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

I Mi smo mu objavili ono što će se zbiti: da će oni, svi do posljednjeg, u svitanje uništeni biti.

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

U to dođoše stanovnici grada, veseli.

← Ajet 64 📖 El-Hidžr Ajet 66 →

El-HidžrIndeks Kurana

99Ajet

MekanskaRevelation

65Ajet

Prijevod — El-Hidžr 65

Sura El-Hidžr Ajet 65 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Izvedi čeljad svoju u gluho doba noći, a ti budi…

Sura Ajet 65/99 — El-Hidžr الحجر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Hidžr Slušaj, El-Hidžr Prijevod, El-Hidžr mp3, El-Hidžr pdf. Ajet 63–67. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3