Сура Аль-Хиджр — Стих 65

1. Обяснение на думите в аята:

• فَأَسْرِ – тръгни в път през нощта, потегли с близките си нощем.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ – в част от нощта, в късен час на нощта.
• وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ – върви зад тях, следвай ги отзад.
• وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ – никой от вас да не се обръща назад.
• وَامْضُوا – продължете, вървете напред.
• حَيْثُ تُؤْمَرُونَ – там, където ви е заповядано.

1. Тълкуване на аята:

След като ангелите съобщили на Лут (мир нему) за предстоящото наказание над неговия народ, те му заповядали да напусне селището заедно със своето семейство и вярващите с него. Той трябвало да потегли в късна част от нощта, преди настъпването на разсъмване, и да върви зад тях, за да се увери, че никой не изостава. Заповядано им било също никой да не се обръща назад и да не гледа какво се случва с онези, които остават зад тях, за да не ги сполети същото наказание и за да не видят ужасяващите сцени на гибелта. Те трябвало да продължат напред без колебание към мястото, което Аллах им бил определил – сигурно и безопасно място, далеч от гибелта, която щяла да сполети нечестивия народ.

1. Поуки от аята:

• Аллах винаги дава изход и спасение на вярващите, дори когато изглежда, че злото е надделяло.
• Послушанието към заповедите на Аллах и Неговите пратеници е пътят към безопасност и спасение.
• Вярата изисква решителност и готовност да оставим зад гърба си всичко, което може да ни отклони от пътя на истината.
• Аллах се грижи за Своите верни раби и им указва пътя към спасението, дори в най-тежките моменти.
• Човек трябва да гледа напред към бъдещето с надежда и упование в Аллах, а не да се връща назад към миналото и неговите болки.
• Ислямът ни учи на доверие в Аллах и на търпение, знаейки, че Той е най-добрият закрилник и помощник.