Suurah Al-Hijr — Aayad 65

Macnada Erayada:

• فَأَسْرِ: Habeenkii tag, socod habeen ah.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ: Waqti ka mid ah habeenka, waxaana la sheegay inay tahay waqtiga saqda hore (sahar).
• وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ: Dhabarka kaga soco, si aad u ilaaliso.
• لَا يَلْتَفِتْ: Midna ha soo jeedin (ha eegin gadaashiisa).
• وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ: U dhaqaaqa meesha laydin amray (waxaana la sheegay inay tahay Shaam).

Tafsiirka:

Markii ay malaa'igtu u timid Nabi Luudh (CS), waxay ku yiraahdeen: "Ha cabsan, waxaanu kuula nimid cadaabka loo soo dejiyay qoomkaaga, waxaana kuula nimid xaq, run baanu kuu sheegaynaa. Haddaba habeenkii, markuu qayb ka tago, la bax ehelkaaga (kuwa Mu'miniinta ah), adigoo ka hor socon, oo dhabarkooda ka ilaalinaya si ayna gadaal ugu soo noqon midna. Midkiinna yuusan soo jeedin (eegin gadaashiisa) si uusan u arkin waxa ku dhacaya dadka, maxaa yeelay waxay arki doonaan balaayo culus oo aan u adkaysan karin. U dhaqaaqa meesha Eebe idin amray inaad aadaan (Shaam), halkaas oo aad ku nabadgeli doontaan."

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Addeecidda amarka Eebe waa badbaado: Nabi Luudh (CS) iyo ehelkiisii waxay badbaadeen cadaabkii sababtoo ah waxay addeeceen amarka Eebe, taasoo ina baraysa in addeecidda Eebe ay tahay sababta ugu weyn ee nabadgelyada.
2. Daryeelka qoyska iyo mas'uuliyadda: Nabi Luudh (CS) wuxuu ahaa mas'uul ku taklifay badbaadinta qoyskiisa, isagoo ka hor socday oo ilaalinaya, taasoo ina tusaysa muhiimadda ay leedahay ilaalinta qoyska iyo daryeelkooda.
3. Ka fogaanshaha meelaha cadaabku ku dhaco: Ayada oo loo amray inaan la eegin gadaasha, waxaa ku jirta cashar ah in la iska ilaaliyo waxyaalaha qalbiga ku xanuunin kara ama kuwa jirka waxyeelayn kara, isla markaana la xoojiyo niyadda horay loo socdo.
4. Imaan iyo kalsooni Eebe: Amarka "u dhaqaaqa meesha laydin amray" wuxuu ina barayaa in aanu ku kalsoonaanno Eebe oo aanu u dhaqaaqno meel kasta oo uu na faro, isagoo na ilaalin doona.