حجر سۈرىسى ئايەت 75 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇنىڭدا (يەنى ئۇلارغا نازىل بولغان ئازابتا) كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن نۇرغۇن…

حجر · 75/99

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Inna fee zaalika la Aayaatil lilmutawassimeen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

ئۇنىڭدا (يەنى ئۇلارغا نازىل بولغان ئازابتا) كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن نۇرغۇن ئىبرەتلەر بار

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

— «ئايەتلەر»: بۇ يەردە ئىبرەت ۋە ئالامەتلەر، يەنى كىشىلەرنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان ئوچۇق دەلىل-ئىسپاتلارنى كۆرسىتىدۇ.

— «مۇتەۋەسسىمىن»: ئەقىل-پاراسىتى بىلەن ئىبرەت ئالىدىغان، ئويلىنىپ تەپەككۇر قىلىدىغان، نەرسىلەرنىڭ ئىچكى مەنىسىنى چۈشىنىدىغان كىشىلەر.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىلگىرىكى ئايەتلەردە بايان قىلىنغان لۇت قەۋمىنىڭ ھالاكىتىگە ئىشارە قىلىپ، بۇ ۋەقەدە ئىبرەت ئالىدىغان كىشىلەر ئۈچۈن مۇھىم ساۋەق ۋە ئالامەتلەر بارلىقىنى ئۇقتۇرىدۇ. لۇت قەۋمىنىڭ قىلغان يامان ئىشلىرى ۋە ئۇلارغا كەلگەن ئازاب-ئوقۇبەت پەقەت بىر تارىخىي ۋەقە بولۇپ قالماستىن، بەلكى ھەر دەۋردىكى كىشىلەر ئۈچۈن ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئويلىنىدىغان، ئىبرەت ئالىدىغان چوڭقۇر مەنىلىك ئالامەتلەردۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە قارشى چىققان ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتىنى كۆرۈپ، ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئويلىنىش، تەپەككۇر قىلىش ۋە ئىبرەت ئېلىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ مەسئۇلىيىتىدۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئىبرەت ئالىدىغان، ھەقىقەتنى چۈشىنىدىغان ۋە ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرىدىغان بەندىلەردىن قىلغاي. ئەلۋەتتە، ئاللاھنىڭ كىتابى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىنىڭ سۈننىتى بىز ئۈچۈن ئەڭ ئۇلۇغ ئىبرەت مەنبەسىدۇر. كېلىڭلار، بىز ھەمىشە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئوقۇپ، ئۇنىڭ مەنىسىنى چوڭقۇر چۈشىنىپ، ئىبرەت ئېلىپ، ھەقىقىي مۇسۇلمان بولۇپ ياشايللى!

📜 ئايەت 73-77 — حجر سۈرىسى

73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

كۈن چىقار ۋاقتىدا ئۇلارغا قاتتىق چۇقان يۈزلەندى

74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

بىز ئۇ شەھەرنى ئاستىن - ئۈستۈن قىلىۋەتتۇق (يەنى كۆمتۈرۈۋەتتۇق) ۋە ئۇلارنىڭ ئۈستىىگە (يامغۇردەك) ساپال تاش ياغدۇردۇق

75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

ئۇنىڭدا (يەنى ئۇلارغا نازىل بولغان ئازابتا) كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن نۇرغۇن ئىبرەتلەر بار

76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ

ئۇ شەھەر (قۇرەيشلەر شامغا بارىدىغان) يول ئۈستىدە ھەقىقەتەن ھېلىمۇ مەۋجۇت تۇرماقتا

77إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

بۇنىڭدا مۆمىنلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن ئىبرەت بار

→ ئايەت 74 📖 حجر ئايەت 76 ←

حجرقۇرئان تىزىملىكى

99ئايەت

MeccanRevelation

75ئايەت

تەرجىمە — حجر 75

حجر سۈرىسى ئايەت 75 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇنىڭدا (يەنى ئۇلارغا نازىل بولغان ئازابتا) كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن نۇرغۇن…

سۈرىسى ئايەت 75/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 73–77. ئۇيغۇرچە: Türkçe.