Al-Hijr · 75/99
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Hijr
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ۝٧٥
Inna fee zaalika la Aayaatil lilmutawassimeen
📖 Da Hausa
Lalle ne a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu tsõkaci da hankali.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"لِلْمُتَوَسِّمِينَ" na nufin masu tunani, masu dubawa da idon basira, waɗanda suke yin la'akari da al'amura kuma suke koyon darasi daga abubuwan da suke gani.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne a cikin abin da ya faru da mutanen Luɗu, wato halakar da aka yi musu ta hanyar juyar da ƙauyukansu, akwai ayoyi da alamomi masu yawa ga masu tunani da waɗanda suke kallon abubuwa da idon basira. Waɗannan mutane su ne waɗanda suke yin nazari a kan abubuwan da suka faru a baya, suna kuma amfani da hankalinsu don fahimtar darussan da ke cikinsu. Hakika wannan halakar da aka yi wa mutanen Luɗu, wadda ta faru ne saboda aikinsu na luwadi da rashin biyayya ga Allah, tana nuna wa mutane cewa Allah yana azabtar da masu laifi, kuma yana ceton muminai. Haka kuma waɗannan al'amuran suna nan a bayyane ga duk mai tafiya da ya ratsa wuraren da suka faru, don ya ga alamun halakar da suka shaida. Wannan yana kara tabbatar da cewa azabar Allah gaskiya ce, kuma ya zama darasi ga masu tunani da waɗanda suke son bin gaskiya.

Fa'idodin Darasin:

  1. Ayar tana karfafa wa muminai gwiwa cewa Allah yana taimakon su kuma yana halaka maƙiyansu, don haka su dogara ga Allah kuma su yi imani da cewa sakamakon zalunci yana zuwa.
  2. Tana kira ga mutane su yi amfani da hankalinsu da tunaninsu wajen kallon abubuwan duniya, domin a cikin halakar da ta faru da al'ummomin da suka gabata akwai darussa masu yawa ga waɗanda suke tunani.
  3. Tana nuna cewa Allah bai bar mutane ba tare da hujja ba, domin ya nuna musu ayoyinsa a cikin halitta da kuma a cikin labarun da suka gabata, don su koyi darasi su tuba zuwa gare shi.
  4. Tana ƙarfafa imani da cewa Alkur'ani gaskiya ne, domin yana ba da labarin abubuwan da suka faru da gaske, wanda yake tabbatar da cewa shi ne littafin Allah mai hikima.


📜 Aya 73-77 — Surah Al-Hijr

73فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Sa'an nan tsãwa ta kãma su, sunã mãsu shiga lõkacin hũdõwar rãnã.
74فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
Sa'an nan Muka sanya samanta ya kõma ƙasanta, kuma Muka yi ruwan duwãtsu na lãkar wuta a kansu.
75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
Lalle ne a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu tsõkaci da hankali.
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
Kuma lalle ne ita, haƙĩƙa sunã a gẽfen wata hanyã tabbatacciya.
77إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Lalle ne a cikin wancan akwai ãyã ga mãsu ĩmãni.
Al-HijrJerin Alqur'ani
99Aya
MeccanRevelation
75Aya

Fassara — Al-Hijr 75

Surah Al-Hijr Aya 75 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne a cikin wancan akwai ãyõyi ga mãsu tsõkaci…

Surah Aya 75/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 73–77. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers