Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لِلْمُتَوَسِّمِينَ: për ata që vështrojnë me mendje, që mendojnë thellë dhe nxjerrin mësime nga ajo që shohin.
Tefsiri i ajetit:
Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar thotë se në atë që u ndodhi popullit të Lutit – shkatërrimi i tyre me rrëzimin e fshatrave mbi ta dhe dënimi me gurë – ka shenja të qarta dhe prova bindëse për ata që shikojnë me syrin e mendjes dhe vështrojnë me zemër të ndërgjegjshme. Ata që i shohin gjërat me thellësi, që mendojnë dhe reflektojnë mbi ngjarjet, e kuptojnë se ky shkatërrim nuk ishte i kotë, por ishte pasojë e mëkateve dhe mosbindjes ndaj urdhrave të Allahut. Këto shenja janë të dukshme për këdo që kalon pranë atyre vendeve të shkatërruara, sepse ato mbeten si dëshmi e gjallë e fuqisë së Allahut dhe e pasojave të mëkatit. Pra, ajeti i bën thirrje njeriut që të mos kalojë pranë këtyre ngjarjeve pa u ndalur e pa menduar, sepse ato janë mësime të mëdha për ata që duan të kuptojnë të vërtetën.
Përfitimet nga ajeti:
- Nxitja për të menduar dhe reflektuar mbi ngjarjet e popujve të kaluar, sepse historia është mësim për ata që duan të kuptojnë.
- Tregon se shkatërrimi i popujve mëkatarë nuk është i rastësishëm, por është ligj i Allahut në tokë, dhe kjo e forcon besimin në drejtësinë hyjnore.
- I bën thirrje besimtarit që të jetë i vëmendshëm ndaj shenjave të Allahut në univers dhe në histori, sepse kjo e rrit imanin dhe e afron atë te Zoti i tij.
- Na mëson se ndëshkimi i Allahut vjen pas paralajmërimeve, dhe se durimi i Tij nuk do të thotë neglizhencë, por është mundësi për t'u penduar dhe kthyer tek Ai.
📜 Ajet 73-77 — Surja El-Hixhr
Përkthim — El-Hixhr 75
Surja El-Hixhr Ajet 75 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Këto, me të vërtetë, janë argumente për ata që vëzhgojnë…Surja Ajet 75/99 — Surja El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hixhr Dëgjo, Surja El-Hixhr Përkthim, Surja El-Hixhr mp3, Surja El-Hixhr pdf. Ajet 73–77. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








