সূরা আল-হিজর — আয়াত 94

শব্দার্থ:

• فَاصْدَعْ – প্রকাশ করা, প্রচার করা, স্পষ্টভাবে ঘোষণা করা। এর মূল অর্থ হলো এমনভাবে প্রকাশ করা যা সত্য ও মিথ্যাকে পৃথক করে দেয়।
• بِمَا تُؤْمَرُ – যা কিছু তোমাকে আদেশ করা হয় (অর্থাৎ তাওহীদের দাওয়াত ও ইসলামের বিধান)।
• وَأَعْرِضْ – মুখ ফিরিয়ে নাও, উপেক্ষা করো, পাত্তা দিও না।
• عَنِ الْمُشْرِكِينَ – মুশরিকদের থেকে (যারা আল্লাহর সাথে অন্য কিছু শরীক করে)।

তাফসীর:

হে নবী! আল্লাহ আপনাকে যে সত্য ও হক্বের দাওয়াত দিয়েছেন, তা আর গোপনে রাখবেন না। প্রকাশ্যে, খোলাখুলিভাবে, সর্বসমক্ষে তা ঘোষণা করুন। আপনার এই ঘোষণা যেন সত্য ও মিথ্যার মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য সৃষ্টি করে দেয়—যাতে কারো মনে কোনো দ্বিধা বা সংশয় না থাকে। আল্লাহর আদেশ পালনে কোনো ভয় বা দ্বিধা আপনাকে পিছপা করবে না। আর মুশরিকদের কথা, তাদের হুমকি, উপহাস বা বিরোধিতার দিকে কোনো ভ্রূক্ষেপ করবেন না। তাদের কাজের দায়িত্ব তাদের উপরই বর্তাবে, আর আপনার দায়িত্ব শুধু পৌঁছে দেওয়া। আল্লাহই আপনার রক্ষক, তাই তাদের ভয়ে আপনি দাওয়াত বন্ধ করবেন না বা নমনীয় হয়ে পড়বেন না। এই আদেশের মাধ্যমে আল্লাহ তাঁর রাসূলকে সাহস ও দৃঢ়তা দান করেছেন এবং তাঁকে সব রকমের ভয় থেকে মুক্ত করে দিয়েছেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সত্য প্রচারে প্রকাশ্য হওয়া এবং নির্ভীক থাকা একজন দাওয়াতদারের অন্যতম প্রধান গুণ। ইসলাম প্রচারে লুকোচুরি বা ভীরুতা কোনো কাজে আসে না।
2. আল্লাহর আদেশ পালনে মানুষের ভয়-ভীতি, সমালোচনা বা বিরোধিতা যেন আমাদেরকে বিচলিত না করে। আল্লাহর সন্তুষ্টিই আমাদের একমাত্র লক্ষ্য হওয়া উচিত।
3. দাওয়াতের কাজে সাফল্যের মাপকাঠি মানুষের সংখ্যা নয়, বরং আল্লাহর আদেশ যথাযথভাবে পৌঁছে দেওয়া। ফলাফল আল্লাহর হাতে।
4. মুশরিক বা অন্যায়কারীদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার অর্থ এই নয় যে, তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা, বরং তাদের অন্যায় ও ভ্রান্ত বিশ্বাসকে প্রশ্রয় না দেওয়া এবং তাদের হুমকিতে দুর্বল না হওয়া।
5. এই আয়াত মুমিনদের জন্য চিরন্তন পাথেয়—সত্যের পথে দৃঢ় থাকা এবং আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখাই সফলতার চাবিকাঠি। আল্লাহই যথেষ্ট, তিনিই সর্বোত্তম রক্ষক।