സൂറ അൽ-ഹിജ്റ് — ആയത്ത് 94

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* فَاصْدَعْ: പ്രഖ്യാപിക്കുക, വെളിപ്പെടുത്തുക, വേർതിരിക്കുക.

* بِمَا تُؤْمَرُ: നിനക്ക് കൽപ്പിക്കപ്പെടുന്ന കാര്യം (ദൈവദൂത്).

* وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ: ബഹുദൈവവിശ്വാസികളെ അവഗണിക്കുക, അവരുടെ സംസാരത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനും വില കൊടുക്കാതിരിക്കുക.

വ്യാഖ്യാനം:

ഹേ റസൂലേ, അല്ലാഹു നിങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ച കാര്യം, അതായത് സത്യസന്ദേശം പ്രചരിപ്പിക്കൽ, അത് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക. സത്യത്തെ അസത്യത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ച് കാണിക്കുക. ബഹുദൈവവിശ്വാസികളുടെ ഭീഷണികളെയോ പരിഹാസങ്ങളെയോ കുറിച്ച് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അവഗണിച്ച്, നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം തുടരുക. അല്ലാഹു നിങ്ങളെ അവരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് മുക്തനാക്കിയിരിക്കുന്നു. അവരുടെ എതിർപ്പുകൾ കാരണം സത്യപ്രചാരണം നിർത്തരുത്, മറിച്ച് ദൈവകൽപ്പന നിർവഹിക്കുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക.

പാഠങ്ങൾ:

* സത്യം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഭയമോ മടിയോ കാണിക്കരുത്; അത് പരസ്യമായി ചെയ്യാൻ അല്ലാഹു കൽപ്പിക്കുന്നു.

* സത്യവിശ്വാസികൾ എതിർപ്പുകളെ അവഗണിച്ച് തങ്ങളുടെ ദൗത്യം തുടരണം. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം അവർക്കുണ്ട്.

* ദൈവിക കൽപ്പന നിർവഹിക്കുക എന്നതാണ് ഒരു വിശ്വാസിയുടെ പ്രഥമ കടമ; ശത്രുക്കളുടെ പ്രതികരണം അതിന് തടസ്സമാകരുത്.

* ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നത്, സത്യത്തിന്റെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു മതിയായ സംരക്ഷകനാണ് എന്നാണ്.