Surat Al-Hijr — Ayat 94

Makna Kata-Kata:

• Fashda' (فَاصْدَعْ): artinya tampakkan dan umumkanlah dengan terang-terangan, pisahkan antara kebenaran dan kebatilan.
• Bimā tu'mar (بِمَا تُؤْمَر): dengan apa yang diperintahkan kepadamu, yaitu risalah dan dakwah tauhid.
• A'ridh (أَعْرِضْ): berpalinglah, jangan hiraukan.
• Al-Musyrikīn (الْمُشْرِكِينَ): orang-orang yang menyekutukan Allah.

Tafsir:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, setelah engkau diperintahkan untuk menyampaikan risalah, maka kini saatnya engkau tampil dengan berani dan terang-terangan. Umumkanlah dakwah kebenaran yang diperintahkan Allah kepadamu tanpa rasa takut atau ragu. Pisahkanlah dengan tegas antara kebenaran dan kebatilan, antara iman dan kesyirikan. Janganlah engkau sembunyikan lagi apa yang telah diperintahkan, karena Allah telah memilihmu untuk menjadi pembawa cahaya petunjuk bagi umat manusia.

Allah juga memerintahkanmu untuk berpaling dari kaum musyrikin, yakni jangan hiraukan celaan, ejekan, dan ancaman mereka. Jangan biarkan perkataan atau perbuatan mereka mempengaruhi langkah dakwahmu. Allah telah menjagamu dari segala keburukan mereka, dan Dia Maha Kuasa untuk membalas segala kejahatan mereka. Tugasmu hanyalah menyampaikan dengan jelas, adapun hidayah dan balasan sepenuhnya di tangan Allah.

Ayat ini memberikan pelajaran berharga bagi setiap muslim: bahwa kebenaran harus disampaikan dengan berani dan tegas, tanpa kompromi terhadap kebatilan. Namun di saat yang sama, kita diperintahkan untuk bersabar dan tidak terpancing oleh hinaan musuh-musuh Islam. Ini adalah keseimbangan yang indah antara keberanian menyampaikan kebenaran dan ketenangan jiwa dalam menghadapi permusuhan.

Saudaraku, renungkanlah betapa agungnya perjuangan Rasulullah ﷺ yang tidak pernah gentar meskipun menghadapi berbagai rintangan. Beliau tetap istiqamah menyampaikan risalah, dan Allah selalu menolongnya. Begitu pula kita, jika kita berdiri di atas kebenaran dan ikhlas karena Allah, maka tidak ada yang perlu ditakuti. Allah bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat kebaikan. Mari kita jadikan ayat ini sebagai sumber motivasi untuk berani berkata benar, berani membela agama Allah, dan tidak peduli dengan celaan orang-orang yang membenci kebenaran. Karena kemenangan itu pasti datang bagi hamba-hamba-Nya yang setia.