Hijr surasi — Oyat 94

Kalimalarning ma'nolari:

• فَاصْدَعْ — oshkor qil, ochiqchasiga e'lon qil, haqni botildan ajratib ko'rsat.
• بِمَا تُؤْمَرُ — o'zingga buyurilgan narsa (ya'ni, Islom da'vati va Qur'on) bilan.
• وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ — mushriklardan yuz o'gir, ularning gap-so'zlariga va xatti-harakatlariga e'tibor berma.

Tafsir:

Ey Rasululloh! Alloh senga buyurgan haq da'vatini oshkora qil, uni yashirib o'tirma. Haqni botildan, to'g'rilikni yolg'ondan aniq ajratib ko'rsat. Bu da'vatni baland ovoz bilan, jasorat bilan e'lon qil va mushriklarning tahdidlari, masxaralari yoki ularning aytgan gaplaridan qo'rqma. Ular tomonidan keladigan har qanday ozor yoki e'tirozlarga parvo qilma, ular bilan janjallashib o'tirmasdan, ularning ishlarini Allohga topshir. Zero, Alloh seni ularning so'zlaridan poklagan va himoyasiga olgan. Sen faqat o'z vazifangni — risolatni yetkazishni davom ettir.

Foydalar:

• Bu oyat musulmonlarga, ayniqsa da'vat qiluvchilarga, haqni oshkora aytishda jasoratli bo'lishni va hech kimning qarshiligidan qo'rqmaslikni o'rgatadi.
• Haq da'vatida yolg'iz qolishdan xafa bo'lmaslik, balki Allohning buyrug'ini bajarishga intilish kerakligini bildiradi.
• Mushriklar va muxoliflarning gap-so'zlariga e'tibor bermaslik, ular bilan befoyda tortishuvlarga kirishmaslik, balki o'z ishini davom ettirish — bu Payg'ambarimizning (sollallohu alayhi vasallam) yo'lidir.
• Bu oyatda mo'minlar uchun katta tasalli bor: agar ular haq yo'lda bo'lsalar, Allohning yordami va himoyasi ular bilan birga bo'ladi, dushmanlarning hiylalari esa zoye ketadi.
• Islom da'vatida sabr-qanoat va Allohga tavakkal qilishning ahamiyati katta ekanini anglatadi.