An-Nahl · 10/128
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nahl
هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ ۝١٠
Huwal lazeee anzala minas samaaa`i maaa`al lakum minhu sharaabunw wa minhu shajarun feehi tuseemoon
📖 E Fulfulde
Ko Kanko woni jippinirɗo ndiyam ka kammu, hino woodani on e majjam njaram, leɗɗe no (yalta) e majjam, ko e majjam kadi oornoton

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:
  • "Anzala" : O jippini.
  • "Maa'an" : ndiyam.
  • "Sharaabun" : njaram.
  • "Shajarun" : leɗɗe e puɗi.
  • "Tusiimuun" : hiɗon yalta e daabeeji mon ɗin ngam ñaamde e nder puɗi.
  1. Firo Aaya nden:

Alla seniiɗo On, ko Kanko woni On jippinɗo ndiyam ɗam ummoraade e kammu, woni toɓo ngo. Ngo woodani on njaram, on ndiyam ɗam on njara, daabeeji mon ɗin kadi njara ɗam. E ɗam ndiyam kadi, Alla fuɗninta leɗɗe e puɗi ɗi on njaltata e mu'un e daabeeji mon ɗin, ɗi ñaama, ɗi heɓa nguura, ɗi ndokka on kosam e nafaaji goɗɗi.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollira yurmeende Alla e dow jeyaaɓe Makko, sabu O jippinani ɓe ndiyam ɗam woni ko ɓe njara, woni kadi ko puɗi e leɗɗe mbaɗata, ɗi daabeeji maɓɓe ñaamata.
  • Nde no waajira ɓe miijondirde e neemaaji Alla ɗi ɓe njeɓaani, ɓe yettude Mo.
  • Nde no hollira wonnde Alla ko Kanko tan woni Jom doole e jeyal, ko Kanko tan jippinta toɓo, ko Kanko tan fuɗninta puɗi, ko Kanko tan rokkata nguura.
  • Nde no ɓamtira yiɗde Alla e nder ɓerɗe yimɓe, sabu O rokkii ɓe neemaaji ɗi mbaawaa limde, ɗi ngoni sabu nguurndam maɓɓe e daabeeji maɓɓe.
  • Nde no nodda yimɓe yo ɓe njejjite e diine lislaamu ngu woni laawol yettude Alla e heɓde barke Makko.


📜 Aaya 8-12 — Suuratu An-Nahl

8وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
E pucci, e mbam-pucci, e mbabbi, fii yo on waɗɗo ɗi, e cuɗaari. Himo taga kadi ko on anndaa
9وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ
Ko Alla woodani ɓanngingol laawol focciingol ngol, no e majji ngol feewaani. Si O muuyuno, O fewnay on denndaangal
10هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Ko Kanko woni jippinirɗo ndiyam ka kammu, hino woodani on e majjam njaram, leɗɗe no (yalta) e majjam, ko e majjam kadi oornoton
11يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Himo fuɗnirana on ɗam aawruuji, nebbanteeje, e tamarooje, e inabuuje, e kala dimɗe. Wonii e ɗum, tasakuyee wonannde yimɓe miijitotooɓe
12وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
O eltani on jemma on e ñaloma on; naange ngen e lewru ndun. Koode ɗen kadi ko eltiraaɗe yamiroore Makko. Wonii e ɗum, tasakuyeeji wonannde yimɓe haqqilooɓe
An-NahlListu Alkur'aana
128Aaya
MeccanRevelation
10Aaya

Jaaɓtinde — An-Nahl 10

Suuratu An-Nahl Aaya 10 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko Kanko woni jippinirɗo ndiyam ka kammu, hino woodani on…

Suuratu Aaya 10/128 — Suuratu An-Nahl النحل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nahl Nanu, Suuratu An-Nahl Jaaɓtinde, Suuratu An-Nahl mp3, Suuratu An-Nahl pdf. Aaya 8–12. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers