Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Anzala min al-samaa’ maa’an: Waxaa ka soo dejiyay samada biyo (roob).
- Sharaab: Wax la cabbo.
- Shajar: Geedo.
- Tuusiimuun: Waxaad daajinaysaan (xoolihiinnu daaqaan).
Tafsiirka Aayadda:
Eebe waa kan idinka soo dejiyay samada biyo roobaad ah, isagoo raxmad iyo naxariis idinku gaadhsiinaya. Biyahaas waxaa idinka mid ah sharaab aad cabtaan idinka iyo xoolihiinnuba, waxaana idinka mid ah biyo ay ku soo baxaan geedo iyo dhir faro badan, kuwaas oo aad xoolihiinna daajisaan. Marka xooluhu daaqaan oo ay dhergaan, waxay idin siiyaan caano, subag, hilib iyo faa'iidooyin kale oo badan. Sidaas darteed, Eebe wuxuu idinku xusay nimcadan weyn si aad ugu mahadnaqdaan oo aad u caabuddaan.
Faa'iidooyin laga soo qaadan karo Aayadda:
- Tawxiidka iyo mahadnaqda Eebe: Aayaddu waxay na baraysaa in Eebe yahay kan kaliya ee roobka soo dejiya, sidaas darteed waa inaan isaga uun caabudno oo aan u mahadnaqno, mana jiro wax Eebe la wadaaga abuurista nimcooyinkan.
- Daryeelka xoolaha iyo deegaanka: Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan xoolahayaga daryeelno oo aan u raadino daaq wanaagsan, sidoo kale waxay nagu digaysaa inaan dhirta iyo deegaanka ilaalino, maxaa yeelay iyaga ayaa ah ilo nololeed naga mid ah.
- Fikirka iyo tafakurka: Marka aan eegno sida roobku uga soo dago samada, uu u nooleeyo dhulka, oo uu u soo saaro geedo kala duwan, tanu waxay nagu kallifaysaa inaan fikirno oo aan tafakurno qudrada Eebe, taasoo iimaankeenna sii xoojinaysa.
- Isku xirnaanta nolosha: Aayaddu waxay na tusinaysaa sida nolosha dhulka ugu xiran tahay biyaha, iyo sida Eebe u abuuray nidaam isku xiran oo dhammaantiis u adeegaya bini'aadamka, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee aan dhammaadka lahayn.
- Dhiirigelinta mahadnaqda: Nimcada biyaha ayaa ah mid aan laga maarmi karin, marka aan xasuusanno in Eebe ina siiyay biyo macaan oo naf iyo xoolaba ku noolaato, waa inaan si joogto ah ugu mahadnaqno Eebe oo aan u isticmaalno nimcadiisa waxa uu jecel yahay.
📜 Aayad 8-12 — Suurah An-Nahl
Tarjumaad — An-Nahl 10
Suurah An-Nahl Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe waa kan idinka soo dejiyay Samada Biyo xagiisaa laga…Suurah Aayad 10/128 — Suurah An-Nahl النحل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nahl Maqal, Suurah An-Nahl Tarjumaad, Suurah An-Nahl mp3, Suurah An-Nahl pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








