Nəhl surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Göydən suyu endirən Odur. Bu, həm sizin içməyiniz, həm də…

Nəhl · 10/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Huwal lazeee anzala minas samaaa`i maaa`al lakum minhu sharaabunw wa minhu shajarun feehi tuseemoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Göydən suyu endirən Odur. Bu, həm sizin içməyiniz, həm də içində mal-qaranızı otardığınız otların bitməsi üçündür.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Şərab: içmək üçün su.
Şəcər: ağaclar, bitkilər.
Tusimun: mal-qaranızı otarmaq, otlaqlarda buraxmaq.

Təfsir:

Allah-Təala Öz sonsuz mərhəməti və lütfü ilə göydən yağış endirir. Bu yağış, bəşəriyyət üçün ən böyük nemətlərdən biridir. O sudan sizlər üçün içməli təmiz su yaradır ki, onu həm siz, həm də heyvanlarınız içirsiniz. Eyni zamanda, həmin suyun vasitəsilə yerdən ağaclar, bitkilər və otlaqlar yetişdirir ki, siz mal-qaranızı orada otarırsınız və onların südündən, ətindən və digər faydalarından bəhrələnirsiniz.

Bu ayə bizə Allahın qüdrətini və insanlara olan sonsuz rəhmətini göstərir. Bir damcı suyun necə böyük bir nemətə çevrildiyini düşünün: o sudan həyat yaranır, torpaq canlanır, ağaclar meyvə verir, heyvanlar qidalanır və insanlar bu nemətlərdən istifadə edərək həyatlarını davam etdirirlər. Bu, Allahın varlığının və birliyinin ən açıq dəlillərindəndir.

Ey insan! Bir an düşün: bu yağışı göndərən, onu içməli suya çevirən, torpaqdan bitkilər çıxaran və sənin üçün bu qədər nemətlər hazırlayan Allahdır. O, sənə olan sevgisini və mərhəmətini hər an göstərir. Bəs sən də Ona şükür edirsənmi? Bu qədər nemətləri görüb Allahı unutmaq, Ona asi olmaq nə qədər böyük bir nankorluqdur! Gəlin, hər dəfə bir qurtum su içdikdə və ya yaşıllıqlara baxdıqda Allahı xatırlayaq və Ona şükür edək. Çünki O, bizə bu nemətləri bəxş edən, bizi qoruyan və ruzi verən Rəbbimizdir.

📜 Ayə 8-12 — Nəhl surəsi

8وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Atları, qatırları və uzunqulaqları sizə həm minik, həm də zinət olsun deyə Allah yaratdı. O, sizin hələ bilmədiyiniz bir çox şeyləri də yaradır.

9وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ

Doğru yol göstərmək Allaha aiddir. Əyri yollar da vardır. Əgər O istəsəydi, sizin hamınızı doğru yola yönəldərdi.

10هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

Göydən suyu endirən Odur. Bu, həm sizin içməyiniz, həm də içində mal-qaranızı otardığınız otların bitməsi üçündür.

11يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Allah onunla sizin üçün dənli bitkilər, zeytun, xurma, üzüm və başqa meyvələrin hamısından yetişdirir. Həqiqətən, bunda anlayan adamlar üçün dəlillər vardır.

12وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

O, gecəni və gündüzü, günəşi və ayı sizə xidmət etməyə yönəltdi. Ulduzlar da Onun əmri ilə ram edilmişdir. Sözsüz ki, bunlarda anlayan insanlar üçün əlamətlər vardır.

← Ayə 9 📖 Nəhl Ayə 11 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

10Ayə

Tərcümə — Nəhl 10

Nəhl surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Göydən suyu endirən Odur. Bu, həm sizin içməyiniz, həm də…

Surə Ayə 10/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3