Han er det som sender vann fra oven, som drikke for dere. Ved dette vokser trær og kratt, hvor dere kan beite buskapen.
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Det är Han som låter regn falla från skyn; av detta får ni [vatten att] dricka och [det ger liv] åt träd och buskar där ni släpper ut era djur på bete;
«تُسِيمُونَ»: betyr at dere lar dyrene deres beite på beitemark. Ordet kommer fra «سامت الماشية» som betyr at buskapen beiter fritt.
Tolkning av verset:
Allah er den som sender ned vann fra himmelen – det vil si regn fra skyene. Fra dette vannet får dere drikkevann som dere selv drikker, og som også dyrene deres drikker. Videre, gjennom dette vannet, får Han jorden til å spire fram trær og planter, og i denne vegetasjonen lar dere dyrene deres beite. Dermed får dere både drikke og mat gjennom dette ene elementet – vannet – og dyrene deres får også næring, slik at dere kan dra nytte av dem gjennom melk, kjøtt og andre goder.
Lærdommer og visdom fra verset:
Vannet er en av Allahs største nådegaver til menneskeheten – uten det ville livet på jorden vært umulig.
Verset viser Allahs omsorg for sine skapninger, både mennesker og dyr, og hvordan Han har ordnet alt i harmoni.
Det oppfordrer oss til å reflektere over naturen rundt oss og se Allahs tegn i skapelsen, noe som styrker troen og takknemligheten.
Når vi drikker vann eller ser grønne beitemarker, bør vi huske på Allahs gavmildhet og takke Ham for disse daglige velsignelsene.
Verset lærer oss at all næring og alt livsgrunnlag kommer fra Allah alene, og dette bør fylle hjertene våre med ydmykhet og hengivenhet til Ham.
Han har stilt i deres tjeneste natt og dag, sol og måne, og også stjernene, til tjeneste ved Hans ordning. Heri er sannelig jærtegn for folk som bruker forstanden.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.