Sura En-Nahl — Ajet 109

Značenje riječi:

• Lā jarama – zaista, doista, nema sumnje.
• El-hāsirūn – gubitnici, oni koji su izgubili sebe i svoju sreću.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Allah, džellešanuhu, potvrđuje i učvršćuje istinu da su oni koji su počinili teške grijehe – a posebno oni koji su nakon vjerovanja postali nevjernici – na ahiretu, na Sudnjem danu, zaista pravi gubitnici. Njihov gubitak nije običan, nego potpun i trajan: izgubili su sami sebe, izgubili su Džennet koji im je bio obećan, i zauzvrat će dobiti samo Vatru i patnju. Oni su svoj život proveli u onome što im je donij samo propast i uništenje, jer su odbacili istinu nakon što im je bila jasna, i okrenuli su se od vjere nakon što su je bili prihvatili. Da su ustrajali na vjerovanju, ušli bi u Džennet i postigli vječnu sreću, ali su svojim izborom sami sebe osudili na gubitak koji nema kraja.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je najveći gubitak onaj koji čovjek sam sebi nanese odbacivanjem vjere i činjenjem grijeha, jer time gubi vječnu sreću.
• Upoznaje nas sa strahotom Sudnjeg dana i podsjeća nas da će tada svako vidjeti posljedice svojih djela – pa hajde da se danas potrudimo da taj dan ne bude dan našeg gubitka.
• Ajet nas podstiče da čuvamo svoj iman i da ustrajemo na njemu, jer je vjera najdragocjenije što čovjek ima, a ko je izgubi – izgubio je sve.
• U njemu je i utjeha za vjernike: oni koji su na pravom putu nisu gubitnici, ma koliko im život na dunjaluku bio težak, jer je njihov kraj Džennet, a to je najveći uspjeh.