Surja En-Nehl — Ajet 109

Kuptimet e fjalëve:

• Lā jarama: Me të vërtetë, pa dyshim, është e sigurt.
• El-khāsirūn: Të humburit, të dënuarit, ata që kanë dështuar dhe kanë pësuar humbje të madhe.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i bekuar vjen si një konfirmim i prerë dhe i vendosur nga ana e Allahut të Lartësuar, duke u thënë atyre që pas besimit të tyre u kthyen në mosbesim dhe jetuan në hipokrizi, se pa asnjë dyshim dhe me siguri të plotë, ata në Ditën e Kijametit do të jenë humbësit më të mëdhenj. Ata do t'i humbasin vetveten dhe familjet e tyre në Ditën kur nuk do të ketë asnjë dobi as pasuria, as fëmijët, por vetëm ata që vijnë tek Allahu me zemër të pastër. Ata e shpenzuan jetën e tyre në atë që u solli dënim dhe shkatërrim, duke u larguar nga rruga e drejtë pasi e kishin njohur atë. Nëse do të kishin qëndruar në besimin e tyre të parë, do të kishin hyrë në Xhennet, por ata zgjodhën rrugën e humbjes dhe mohuan të vërtetën pasi u qartësua, prandaj merituan dënimin e përjetshëm dhe humbjen e madhe në jetën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se kthimi nga besimi në mosbesim është një nga mëkatet më të mëdha që çon në humbje të plotë në jetën tjetër, prandaj duhet të qëndrojmë të vendosur në fenë tonë deri në vdekje.
2. Na bën të ditur se humbja e vërtetë nuk është humbja e pasurisë apo e pozitës në këtë botë, por humbja e vetvetes dhe e shpëtimit në Ditën e Gjykimit.
3. Na nxit të jemi të sinqertë në besimin tonë dhe të ruhemi nga hipokrizia dhe dyfytyrësia, sepse Allahu i di të fshehtat dhe do ta llogarisë çdo njeri për atë që ka fshehur në zemër.
4. Ajeti na kujton se jeta e kësaj bote është e shkurtër dhe kalimtare, dhe se suksesi i vërtetë është ai që arrihet në jetën tjetër, prandaj duhet ta shfrytëzojmë kohën tonë në atë që na afron tek Allahu dhe na shpton nga dënimi i Tij.