Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تُجَادِلُ: جھگڑا کرے گی، حجت بازی کرے گی۔
- عَن نَّفْسِهَا: اپنی ذات کی طرف سے۔
- تُوَفَّىٰ: پورا پورا دیا جائے گا۔
- لَا يُظْلَمُونَ: ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔
تفسیر:
اے نبی کریم ﷺ! آپ لوگوں کو اس ہولناک دن کا خوف دلائیں جب ہر شخص اپنی ذات کے لیے جھگڑتا ہوا آئے گا۔ اس دن کوئی کسی کی مدد نہیں کر سکے گا، نہ کوئی باپ بیٹے کے لیے، نہ بیٹا باپ کے لیے، نہ دوست دوست کے لیے۔ ہر شخص صرف اپنی فکر میں ڈوبا ہوگا، اپنی نجات کی جستجو میں، اپنے اعمال کا حساب دیتے ہوئے۔
اس دن اللہ تعالیٰ ہر نفس کو اس کے عمل کا پورا پورا بدلہ دے گا۔ نیکی ہو تو نیکی کا اجر، برائی ہو تو برائی کی سزا۔ اللہ تعالیٰ اپنے وعدے کے مطابق کسی پر ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کرے گا۔ نہ کسی کی نیکیوں میں کمی کی جائے گی اور نہ کسی کی برائیوں میں اضافہ۔ یہ اللہ کا عدل ہے جو انتہائی کامل ہے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی آخرت سنواریں۔ جس دن ہر شخص اپنے اعمال کا حساب دے گا، اس دن کوئی سفارشی کام نہ آئے گا۔ لہٰذا آج ہی سے ہمیں اپنے اعمال کی اصلاح کرنی چاہیے، نیکیوں میں اضافہ کرنا چاہیے اور برائیوں سے بچنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے ہمیں زندگی دی ہے، یہ موقع ہے کہ ہم اسے غنیمت جانیں اور اپنے رب کی رضا کے لیے عمل کریں۔ یاد رکھیں، اللہ کا عدل کامل ہے، لیکن اس کی رحمت بھی بےپایاں ہے۔ جو شخص توبہ کر کے اللہ کی طرف پلٹتا ہے، اللہ اسے معاف فرما دیتا ہے اور اس کی نیکیوں کو قبول فرماتا ہے۔ آئیے ہم سب اپنے رب کے سامنے جھکیں، اس کی اطاعت کریں اور اس دن کی تیاری کریں جب ہر نفس کو اس کے عمل کا پورا بدلہ دیا جائے گا۔
📜 آیت 109-113 — سورہ نحل
ترجمہ — نحل 111
سورہ نحل آیت 111 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جس دن ہر متنفس اپنی طرف سے جھگڑا کرنے آئے…سورہ آیت 111/128 — سورہ نحل النحل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نحل سنیں, سورہ نحل ترجمہ, سورہ نحل mp3, سورہ نحل pdf. آیت 109–113. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


