نحل سۈرىسى — ئايەت 113

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا مەككە ئاھالىسىگە ئۇلارنىڭ ئىچىدىن بىر پەيغەمبەر ئەۋەتكەنلىكىنى، ئۇلارنىڭ ئۇنى يالغانغا چىقارغانلىقىنى، شۇ سەۋەبتىن ئازابقا دۇچار بولغانلىقىنى بايان قىلىدۇ.

ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• جَاءَهُمْ: ئۇلارغا كەلدى.
• رَسُولٌ مِّنْهُمْ: ئۇلارنىڭ ئىچىدىن بىر پەيغەمبەر، يەنى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام.
• فَكَذَّبُوهُ: ئۇلار ئۇنى يالغانغا چىقاردى.
• فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ: ئۇلارنى ئازاب تۇتتى.
• وَهُمْ ظَالِمُونَ: ئۇلار زالىم (ئۆزىگە زۇلۇم قىلغۇچى) بولغان ھالدا.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا مەككە ئاھالىسىگە ئۇلارنىڭ ئۆز ئىچىدىن بىر پەيغەمبەرنى، يەنى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنى ئەۋەتتى. ئۇلار ئۇنىڭ نەسەبىنى، راستچىللىقىنى ۋە ئامانەتدارلىقىنى ياخشى بىلەتتى. ئەمما ئۇلار ئۇنىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن ئېلىپ كەلگەن ۋەھىيىسىنى قوبۇل قىلمىدى ۋە ئۇنى يالغانغا چىقاردى. شۇنىڭ بىلەن ئاللاھ تائالا ئۇلارغا ئاچارچىلىق، قورقۇنچ ۋە بەدر ئۇرۇشىدا چوڭلىرىنىڭ ئۆلتۈرۈلۈشى قاتارلىق ئازابلارنى نازىل قىلدى. ئۇلار ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈش ۋە ئاللاھنىڭ يولىدىن توسۇش بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلغان ئىدى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئالىمىزكى، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەۋەتىلىشى ئىنسانىيەت ئۈچۈن ئۇلۇغ بىر نېمەتتۇر. ئۇ زات ئۆزىنىڭ خەلقى ئىچىدىن چىققان، ئۇلارنىڭ تىلىدا سۆزلەيدىغان، ئۇلارنىڭ ئەھۋالىنى ئەڭ ياخشى بىلىدىغان رەھمەت پەيغەمبىرىدۇر. ئەمما ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتمىغانلار ھەقىقەتەن زىيانغا ئۇچرىغۇچىلاردۇر. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قەۋمنى پەيغەمبەرسىز قويمايدۇ، ھەر قانداق پەيغەمبەرنى ئۇلارنىڭ ئۆز ئىچىدىن تاللايدۇ. شۇڭا بىز پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ سۈننىتىگە ئەمەل قىلىپ، ئۇنىڭ ئېلىپ كەلگەن ھىدايىتىگە ئەمەل قىلىشىمىز، ئۇنىڭ ئۈممىتى بولۇش شەرىپىگە ئېرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان ھالدا، ئازابىدىن ساقلىسۇن.