장 안-나흘 — 절 113

1) 단어 의미:

• "라술룬 민훔" (그들로부터 온 사도): 그들의 혈통과 출신에서 온 사도, 즉 무함마드(صلى الله عليه وسلم)를 의미합니다.
• "파캐자부후" (그런데 그들이 그를 거짓말했다): 그가 가져온 메시지를 거부하고 그를 부인했다는 뜻입니다.
• "파아카자후물 아자브" (그리하여 그들을 벌이 붙잡았다): 그들에게 재앙과 형벌이 내려졌다는 의미입니다.
• "와훔 잘리문" (그들은 스스로를 해치는 자들이었다): 그들은 스스로에게 불의를 저지르는 자들이었습니다.

2) 해석:

알라는 메카의 백성들에게 그들 자신 가운데서 한 사도를 보냈습니다. 그는 무함마드(صلى الله عليه وسلم)로, 그들은 그의 혈통, 정직함, 그리고 신뢰성을 잘 알고 있었습니다. 그러나 그들은 그가 그들의 주님으로부터 가져온 진리를 거부하고 그를 부인했습니다. 그 결과, 알라의 벌이 그들을 붙잡았습니다. 이 벌은 심한 가뭄과 기근, 두려움, 그리고 그들의 지도자들이 바드르 전투에서 패배하고 죽임을 당하는 형태로 나타났습니다. 그들은 알라와 함께 다른 것을 숭배하고, 사람들을 알라의 길에서 막으며, 사도를 거부함으로써 스스로에게 불의를 저지르고 있었습니다. 그들은 경고를 받은 후에도 그들의 죄악을 계속했기 때문에 이 벌을 받기에 마땅했습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라는 경고를 보낸 후에만 벌을 내리신다는 것을 보여줍니다. 이는 알라의 공정함과 자비를 나타냅니다.
• 사도가 그들 자신 가운데서 보내진 것은 알라가 인간의 상태를 잘 아시고, 그들이 이해할 수 있는 방식으로 메시지를 전달하신다는 증거입니다.
• 진리를 거부하고 스스로의 잘못을 고집하는 것은 결국 파멸을 초래한다는 교훈을 줍니다. 이는 우리가 진리를 받아들이고, 교만과 완고함을 버려야 함을 일깨워 줍니다.
• 이 이야기는 우리에게 알라의 벌이 임박했을 때 회개하고 돌아서는 것이 얼마나 중요한지 가르쳐 줍니다. 알라는 관대하시며, 회개하는 자를 받아들이십니다.