సూరా అన్-నహ్ల్ — వచనం 113

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَلَقَدْ: మరియు నిశ్చయంగా
• جَاءَهُمْ: వారి వద్దకు వచ్చాడు
• رَسُولٌ: ప్రవక్త (దైవ ప్రతినిధి)
• مِّنْهُمْ: వారిలో నుండే
• فَكَذَّبُوهُ: అప్పుడు వారు అతనిని అబద్ధికుడని చెప్పారు
• فَأَخَذَهُمُ: అప్పుడు వారిని పట్టుకున్నది
• الْعَذَابُ: శిక్ష
• وَهُمْ ظَالِمُونَ: మరియు వారు అన్యాయం చేసేవారుగా ఉన్నారు

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

మక్కా నివాసుల వద్దకు వారిలోనే ఒక ప్రవక్త వచ్చాడు. ఆయన ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం). వారు ఆయనను బాగా ఎరిగినవారు; ఆయన నిజాయితీని, విశ్వసనీయతను గుర్తించినవారు. అయినప్పటికీ వారు ఆయనను అబద్ధికుడని నిందించారు, ఆయన తీసుకువచ్చిన దైవ సందేశాన్ని తిరస్కరించారు. దాని ఫలితంగా వారిపై శిక్ష విరుచుకుపడింది—కరువు, భయం, ఆకలి, మరియు బద్ర్ యుద్ధంలో వారి ప్రముఖుల మరణం రూపంలో. వారు తమ స్వయం నాశనానికి తామే కారణమయ్యారు; అల్లాహ్‌కు భాగస్వాములను కల్పించి, ఆయన ప్రవక్తను అబద్ధికుడని చెప్పి, తమను తాము వినాశనానికి గురిచేసుకున్నారు. వారు అన్యాయం చేసుకునేవారుగా ఉన్న స్థితిలోనే శిక్ష వారిని పట్టుకుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ ప్రజల మధ్య నుండే పంపుతాడు; వారు ప్రజల భాష, సంస్కృతి, జీవిత విధానాన్ని బాగా ఎరిగినవారు. ఇది దైవ కారుణ్యానికి నిదర్శనం.
• ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) యొక్క సత్యత, విశ్వసనీయత ప్రజలందరికీ తెలిసినవి; ఆయనను తిరస్కరించడం వారి అహంకారం, పట్టుదల వల్లనే తప్ప సత్యం తెలియక కాదు.
• ప్రవక్తలను అబద్ధికులని చెప్పడం, దైవ సందేశాన్ని తిరస్కరించడం వల్ల లోకంలోనే శిక్షలు వస్తాయి; పరలోకంలో ఇంకా కఠినమైన శిక్ష ఉంటుంది.
• అన్యాయం చేసేవారికి శిక్ష తప్పదు; అది వారు తమకు తామే చేసుకున్న అన్యాయం.
• ఈ ఆయత్ మనకు హెచ్చరిక: సత్యాన్ని తెలిసి కూడా తిరస్కరించకూడదు; ప్రవక్తల బోధనలను స్వీకరించడంలోనే విముక్తి ఉంది.
• అల్లాహ్ ఎంతో ఓపికగలవాడు; ప్రజలు పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఇచ్చాకే శిక్ష విధిస్తాడు. కాబట్టి మనం వెంటనే సత్యాన్ని అంగీకరించి, దైవ కారుణ్యాన్ని పొందాలి.
• ఇస్లాం ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గొప్పతనం, ఆయన సందేశం సార్వత్రికం; ఆయనను అనుసరించడం ద్వారా మనం లోక, పరలోక విజయం పొందగలం.