An-Nahl · 17/128
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura An-Nahl
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٧
Afamany yakhluqu kamallaa yakhluq; afalaa tazak karoon
📖 S Tamazight
Day Win Ixelqen am win ur nxelleq? Day ur d tesmektayem ara?

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

أَفَمَنْ يَخْلُقْ كَمَنْ لَا يَخْلُقْ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

معاني الكلمات:

  • أَفَمَنْ يَخْلُقُ: الله عز وجل، الخالق لكل شيء.
  • كَمَنْ لَا يَخْلُقُ: الأصنام والأوثان التي لا تخلق شيئًا ولا تقدر على شيء.

التفسير:

هل يستوي في عقولكم أيها الناس من يخلق كل شيء، وهو الله الواحد القهار، بمن لا يخلق شيئًا، وهي الأصنام التي لا تملك نفعًا ولا ضرًا؟! إن الله وحده هو الخالق الرازق، المدبر لأمور الخلق كلها، أما هذه الأصنام فهي جمادات لا تسمع ولا تبصر ولا تنفع ولا تضر. فكيف تجعلونها شركاء لله في العبادة؟! أفلا تتفكرون بعقولكم، وتتذكرون عظمة الله وقدرته، فتعرفون الحق، وتخلصون العبادة لله وحده، ولا تشركون به شيئًا؟ إن من يتأمل في خلق السماوات والأرض، وما فيهما من عجائب، يدرك يقينًا أن الخالق وحده هو المستحق للعبادة، وأن ما سواه من المخلوقات لا يستحق شيئًا من العبادة.

الفوائد المستخلصة من الآية:

  • عظمة الله تعالى وقدرته الباهرة في الخلق، تدل على أنه وحده المستحق للعبادة.
  • بطلان عبادة الأصنام والأوثان، لأنها لا تخلق شيئًا، فكيف تُعبد من دون الخالق؟
  • وجوب استخدام العقل والتفكر في آيات الله، فذلك طريق إلى الإيمان والهداية.
  • الدعوة إلى التوحيد الخالص، والابتعاد عن كل أشكال الشرك، مهما كانت مسمياتها.
  • هذه الآية تزرع في قلب المؤمن محبة الله وتعظيمه، وتزيده يقينًا بأن الإسلام هو دين الفطرة السليمة والعقل السليم.


📜 Aya 15-19 — Sura An-Nahl

15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Issers idurar $ef tmurt, ur teppembwiwil yiswen; isaffen, iberdan, amar a ppepwanham;
16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ
timuliwin: s yitran, nitni pwanhan.
17أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Day Win Ixelqen am win ur nxelleq? Day ur d tesmektayem ara?
18وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Lemmer a pêesbem l$it n Öebbi, ur tezmirem. Ih, Öebbi, war ccekk, Ipsemmiê, Ipêunu.
19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Öebbi Iéôa ayen teffrem akked wayen teqqaôem.
An-NahlLqaɛida n Quran
128Aya
MeccanRevelation
17Aya

Astrar — An-Nahl 17

Sura An-Nahl Aya 17 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Day Win Ixelqen am win ur nxelleq? Day ur d…

Sura Aya 17/128 — Sura An-Nahl النحل (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura An-Nahl Seld, Sura An-Nahl Astrar, Sura An-Nahl mp3, Sura An-Nahl pdf. Aya 15–19. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers