Сура Ан-Нахль Аят 17 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего…

Ан-Нахль · 17/128

Перевод Транслитерация — Сура Ан-Нахль

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Afamany yakhluqu kamallaa yakhluq; afalaa tazak karoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не может? Что ж вам об этом не подумать!

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 15-19 — Сура Ан-Нахль

15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

И бросил Он на землю горные твердыни, Прочно стоящие (в недвижности своей), Чтобы она не колебалась с вами. Провел вам реки и (скрестил) пути, Чтоб, осознав величие Его, Идти вам праведной стезею,

16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат они (свой дальний) путь.

17أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не может? Что ж вам об этом не подумать!

18وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

И если станете считать благодеяния Аллаха, Вам (никогда) не счесть их (до конца), - Аллах, поистине, прощающ, милосерд!

19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.

← Аят 16 📖 Ан-Нахль Аят 18 →

Ан-НахльУказатель Корана

128Аят

МекканскаяRevelation

17Аят

Перевод — Ан-Нахль 17

Сура Ан-Нахль Аят 17 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего…

Сура Аят 17/128 — Сура Ан-Нахль النحل (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ан-Нахль Слушать, Сура Ан-Нахль Перевод, Сура Ан-Нахль mp3, Сура Ан-Нахль pdf. Аят 15–19. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3