Сураи Ан-Нахль Оят 17 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё он ки меофаринад, монанди касест, ки намеофаринад? Чаро дарнамеёбед?

Ан-Нахль · 17/128

Тарҷума Транслитератсия — Ан-Нахль

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Afamany yakhluqu kamallaa yakhluq; afalaa tazak karoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Оё он ки меофаринад, монанди касест, ки намеофаринад? Чаро дарнамеёбед?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 15-19 — Ан-Нахль

15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Ва бар замин кӯҳҳои бузург афканд, то шуморо наларзонад. Ва ҷӯйҳову роҳҳо падид овард. Шояд ҳидоят шавед!

16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

Ва нишонаҳо ниҳод ва ба ситорагон роҳ меёбанд.

17أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Оё он ки меофаринад, монанди касест, ки намеофаринад? Чаро дарнамеёбед?

18وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Агар бихоҳед неъматҳои Худоро шумор кунед, шумор кардан натавонед. Худо бахшояндаву меҳрубон аст!

19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Он чиро, ки пинҳон мекунед ё ошкор месозед, Худо ба он огоҳ аст.

← Оят 16 📖 Ан-Нахль Оят 18 →

Ан-НахльФеҳристи Қуръон

128Оят

MeccanRevelation