Nahl · 17/128
Meal Okunuş — Nahl
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٧
Afamany yakhluqu kamallaa yakhluq; afalaa tazak karoon
📖 Türkçe Anlam
Hiç yaratan yaratamayana benzer mi? İbret almaz mısınız?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yahluku: Yaratır, yoktan var eder.
  • Men lâ yahluku: Yaratmayan, hiçbir şey yaratmaya gücü olmayan.
  • Tezekkerûn: Düşünüp ibret alırsınız, öğüt alırsınız.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, akıl sahiplerine en açık ve en kesin delili sunarak şöyle buyuruyor: "Yaratan, hiç yaratamayan gibi olur mu?" Elbette olmaz! Allah Teâlâ, gökleri, yeri, dağları, denizleri, insanı, hayvanları, bitkileri ve daha nice sayısız nimetleri yoktan var edendir. O'nun yaratma gücü karşısında, ellerindeki taştan, tahtadan yontulmuş, ne kendisine ne de başkasına fayda veya zarar verebilen putlar ne ifade eder ki? Onlar hiçbir şey yaratamazlar, aksine kendileri yaratılmışlardır.

Ey insanlar! Siz hiç düşünmez misiniz? Şu kainata bir bakın: Güneşi, ayı, yıldızları, mevsimleri, yağmuru, topraktan biten çeşit çeşit meyveleri kim yarattı? Bunları yaratan Allah, ibadete layık değil midir? Peki, hiçbir şey yaratamayan, hatta kendini bile koruyamayan putlar nasıl olur da O'na ortak koşulur?

Bu soru, insanın vicdanına ve aklına yöneltilmiş en etkili bir uyarıdır. Çünkü akıl, yaratan ile yaratılmayanı, güçlü ile güçsüzü, zengin ile fakiri asla bir tutmaz. İşte bu yüzden Allah Teâlâ, "Hiç düşünmez misiniz?" buyurarak, insanları bu basit ve açık gerçeği idrak etmeye davet ediyor.

Sevgili kardeşim! Bu âyet, bize imanın en temel esasını hatırlatır: Tevhid. Yani Allah'ı birlemek, O'ndan başka hiçbir varlığa ibadet etmemek. Düşün ki, seni yaratan, sana can veren, seni besleyip büyüten, sana akıl ve irade bahşeden Allah'tır. O halde secdelerin, duaların, yakarışların yalnızca O'na olmalıdır. Putlara, heykellere, yıldızlara veya herhangi bir yaratılmışa yönelmek, akıl ve mantıkla asla bağdaşmaz.

Unutma ki, bu dünya bir imtihan yeridir ve Allah'ı tanıyıp O'na kulluk edenler, ahirette sonsuz mutluluğa kavuşacaklardır. Bu âyet, seni bu büyük gerçeği düşünmeye, aklını kullanmaya ve kalbini iman nuruyla aydınlatmaya çağırıyor. Ne mutlu o kimseye ki, bu soruya "Evet, yaratan hiç yaratmayan gibi değildir" diyerek iman eder ve hayatını Allah'ın rızasına göre düzenler.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Nahl

15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.
16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.
17أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Hiç yaratan yaratamayana benzer mi? İbret almaz mısınız?
18وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Allah'ın verdiği nimetleri sayacak olsanız bitiremezsiniz; doğrusu Allah bağışlar, merhamet eder.
19وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
Allah, gizlediklerinizi de, açığa vurduklarınızı da bilir.
NahlKuran Fihrist
128Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Nahl 17

Sure Nahl Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hiç yaratan yaratamayana benzer mi? İbret almaz mısınız?

Sure Ayet 17/128 — Nahl النحل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nahl Dinle, Nahl Meal, Nahl mp3, Nahl pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler