Surah An-Nahl — Aya 41

Ma’anonin Kalmomi:

• "Haajaru": Sun bar gidajensu da ƙasarsu domin neman yardar Allah.
• "Zulmi": An ci musu zalunci da wahala daga kafirai.
• "Lanubawwi’annahum": Lalle za mu zaunar da su da kyau.

Tafsirin Ayar:

Ayar ta yi magana ne game da waɗanda suka bar gidajensu da ƙasarsu domin neman yardar Allah, suna ƙaura daga ƙasar kafirci zuwa ƙasar Musulunci, bayan da kafirai suka ci musu zalunci da wahala, suka kore su daga garinsu. Allah ya yi musu alkawari cewa zai zaunar da su a duniya cikin gidan kirki da zaman lafiya da daraja, kuma zai ba su arziki da ɗaukaka. Wannan shi ne ladan duniya.

Amma ladan Lahira ya fi girma da yawa, domin abin da ya ke jiransu a can shi ne Aljanna da ni’imomin da ba su da iyaka. Idan waɗanda suka zauna a baya ba su yi hijira ba, da sun san abin da Allah ya tanadar wa masu hijira na lada mai girma da albarka, da ba su ɗan jinkiri ba wajen yin hijira.

Fa’idojin Ayar:

1. Hijira domin neman yardar Allah babban aiki ne da yake da lada mai girma, kuma Allah yana biyan wanda ya yi hijira a cikin duniya kafin Lahira.
2. Zalunci ba ya dawwama, kuma Allah yana taimakon waɗanda aka zalunta idan suka yi hijira domin neman yardarsa.
3. Ladan Lahira ya fi ladan duniya girma, don haka ya kamata mu himmatu wajen ayyukan da suka kai mu ga Aljanna.
4. Ayar tana ƙarfafa masu imani su yi sabani da kafirai, su bar ƙasarsu idan sun kasa yin addininsu a cikinta.
5. Neman yardar Allah ya kamata ya kasance abin da ke motsa mu a dukkan ayyukanmu, ba son duniya ko tsoron mutane ba.