ሱረቱ አን-ናህል — አንቀጽ 41

የቃላት ፍች፡-

• ሃጃሩ፡- ከክህደት አገር ወደ እስልምና አገር በመሰደድ ቤታቸውንና ንብረታቸውን ለአላህ ፍቅር ሲሉ የተዉ።
• ሙበውዊአንነሁም፡- በምድር ላይ እንዲኖሩ እናስቀምጣቸዋለን፣ እናስፈነውባቸዋለን።
• ሐሰነት፡- መልካም መኖሪያን፣ የተወደደች ቦታን ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም ማብራሪያ፡-

አላህ ሱብሃነሁ ወተዓላ እንዲህ ይላል፡- እነዚያ ከተጨቆኑና ከተሰደዱ በኋላ የአላህን ውዴታ ለማግኘት ሲሉ ከመካ ወደ መዲና የተሰደዱት ሙስሊሞች፣ በዚህ ዓለም መልካም መኖሪያን እናስፈንውባቸዋለን። ይኸውም መዲናን እንደ መኖሪያ አድርገን በመስጠት፣ የተትረፈረፈ ሀብትን (ጋኒማን) በመስጠት እና በምድር ላይ ክብርን በመስጠት ነው። ይህ ሁሉ በቅርቢቱ ዓለም የሚሰጣቸው ሽልማት ነው። ነገር ግን የመጨረሻይቱ ዓለም ሽልማት (ገነት) ከዚህ ሁሉ እጅግ የላቀና ታላቅ ነው። ከስደት ወደ ኋላ የቀሩት ሰዎች አላህ ለስደተኞቹ ያዘጋጀውን ትልቅ ሽልማትና ክብር በእርግጠኝነት ቢያውቁ ኖሮ፣ አንዳቸውም ከስደት ወደ ኋላ ባልቀሩ ነበር። ይህ ንግግር የተነገረው ለእነዚያ ከስደት ለቀሩት ሰዎች ነው፤ ወይም ለከሓዲዎቹ ነው፤ ማለትም እነርሱ የአላህን ተከታዮች ክብርና ሽልማት ቢያውቁ ኖሮ በእርግጥ ባመኑ ነበር ማለት ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ ለሃይማኖቱ ሲሉ የሚሰደዱትን ባሮቹን በቅርቢቱ ዓለም እንኳን አይተዋቸውም፤ መልካም መኖሪያንና ክብርን ይሰጣቸዋል።
2. የመጨረሻይቱ ዓለም ሽልማት ከቅርቢቱ ዓለም ሽልማት እጅግ የላቀ ነው፤ ስለዚህ ምእመን ዋና ግቡ የመጨረሻይቱን ዓለም ሽልማት ማግኘት መሆን አለበት።
3. በሃይማኖት ምክንያት መጨቆንና መሰደድ የአላህ ዘንድ ትልቅ ሽልማት ያለው በጎ ተግባር ነው፤ አላህም ለታጋሾቹ ባሮቹ መልካም ምትክን ይሰጣቸዋል።
4. የዕውቀት እጦት ሰውን ከበጎ ሥራዎች ወደ ኋላ እንዲቀር ያደርጋል፤ የአላህን ሽልማት ማወቅ ለበጎ ሥራ ፍጥጫ ይገፋፋል።