Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- Al-An’am (الأنعام): Husdjur som kameler, kor, får och getter.
- Dif’ (دِفْء): Värme, det vill säga det som ger människan skydd mot kyla, såsom kläder och tält tillverkade av djurens ull och hår.
- Manafi’ (مَنَافِع): Andra nyttor och fördelar utöver värmen, såsom mjölk, hudar, ridning och lasttransport.
Tolkning av versen:
I denna vers påminner Allah oss om en av Sina stora välsignelser: Han skapade husdjuren – kameler, kor, får och getter – för människans skull. Dessa djur är inte skapade förgäves, utan för att tjäna oss på många sätt. Av deras ull och hår får vi värme genom kläder och tält som skyddar oss mot kyla. Dessutom finns där andra nyttor: vi dricker deras mjölk, använder deras skinn till redskap och kläder, och vi använder dem för ridning och för att transportera våra tunga bördor till avlägsna platser. Och från dessa djur äter vi också deras kött, som är en näringsrik och välsmakande föda. Allt detta är bevis på Allahs omsorg om människan och Hans fullkomliga visdom i skapelsen.
Lärdomar från versen:
- Allahs skapelse är inte slumpmässig; allt Han skapar har ett syfte och en nytta för människan.
- Versen uppmanar oss att reflektera över djurens betydelse i vårt dagliga liv, vilket leder till tacksamhet gentemot Allah.
- Den visar att islam värdesätter människans behov och gör det till en gudstjänst att använda dessa resurser på rätt sätt, med tacksamhet och måttfullhet.
- Att erkänna dessa välsignelser stärker tron och kärleken till Allah, som har underordnat dessa djur för vår tjänst.
📜 Vers 3-7 — Sura An-Nahl
Översättning — An-Nahl 5
Sura An-Nahl Vers 5 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och Han har skapat boskapen vars [ull] ger er värme…Sura Vers 5/128 — Sura An-Nahl النحل (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura An-Nahl Lyssna, Sura An-Nahl Översättning, Sura An-Nahl mp3, Sura An-Nahl pdf. Vers 3–7. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








