An-Nahl · 5/128
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Nahl
وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٥
Wal an `amaa khalaqahaa; lakum feehaa dif`unw wa manaafi`u wa minhaa taakuloon
📖 Af-Soomaali
xoolahana wuu idiin abuuray dhexdoodana waxaa ah dugaal iyo nacfi xaggeedaadna ka cuntaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-An'aam: Lo'da, geela, idaha iyo riyaha.
  • Dif': Waxaa loola jeedaa diirimaadka lagu helo dhogorta iyo xaynta xoolaha.
  • Manaafi': Faa'iidooyin kale oo badan.

Tafsiirka:

Alle Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa inuu u abuuray dadka xoolaha (lo', geel, ido iyo riyo) si ay ugu helaan faa'iidooyin badan. Waxaa ka mid ah: diirimaadka ay ka helaan dhogorta, xaynta iyo haragga xoolaha, kuwaas oo loo isticmaalo dhar, gogol iyo guryo. Sidoo kale waxaa ugu jira faa'iidooyin kale sida: caanaha laga cabo, haraggooda laga sameeyo alaabo kala duwan, iyo dhabarkooda oo lagu xambaaro. Ugu dambayn, waxaa ka mid ah cuntada dadku ay ka cunaan hilibka xoolaha.

Alle wuxuu xoolaha u abuuray dadka si ay ugu adeegsadaan dhammaan baahiyahooda nolosha, taasoo muujinaysa naxariista iyo fadliga Eebe ee ku aaddan makhluuqiisa.


Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

  1. Mahadnaqda Eebe: Aayaddu waxay ina baraysaa inaan Eebe ku mahadnaqno nicmadiisa badan, gaar ahaan xoolaha uu noo abuuray.
  2. Tixgelinta Xoolaha: Waxaa ina waajib ah inaan si wanaagsan u dhaqanno xoolaha, annagoo og inay yihiin nicmo Eebe oo nagu saabsan.
  3. Fikirka iyo Tafakurka: Aayaddu waxay noogu baaqaysaa inaan ka fikirno abuurista xoolaha iyo sida Eebe ugu sahley nolosheenna, taasoo keentay inaan xoojino iimaankeena.
  4. Isticmaalka Wanaagsan ee Nicmada: Waxaa ina saaran inaan u isticmaalno xoolahan si ku habboon Islaamka, isla markaana aan u mahadnaqno Eebe abuuraha iyo nimcaha badnayn.


📜 Aayad 3-7 — Suurah An-Nahl

3خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
wuxuu u abuuray Eebe Samooyinka iyo Dhulka xaq, wuuna ka sarreeya waxay la wadaajin.
4خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
wuxuu ka abuuray dadka dhibic markaasuu noqdaa dood badane cad.
5وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
xoolahana wuu idiin abuuray dhexdoodana waxaa ah dugaal iyo nacfi xaggeedaadna ka cuntaan.
6وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
quruxbaana idiinku sugan dhexdooda markaad dheelmaysaan iyo markaad foofinaysaan.
7وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
waxaadna ugu rarataan culaysyo xagga magaalo oydaan gaadhayn naf dhibkeed mooyee Eebihiinna waa u ture Naxariista.
An-NahlLiiska Quraan
128Aayad
MakkiRevelation
5Aayad

Tarjumaad — An-Nahl 5

Suurah An-Nahl Aayad 5 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : xoolahana wuu idiin abuuray dhexdoodana waxaa ah dugaal iyo nacfi…

Suurah Aayad 5/128 — Suurah An-Nahl النحل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nahl Maqal, Suurah An-Nahl Tarjumaad, Suurah An-Nahl mp3, Suurah An-Nahl pdf. Aayad 3–7. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers