Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- الْأَنْعَامَ: چوپايو مال، يعني اُٺ، ڳئون، رڍ، ٻڪري ۽ ساڻن ملندڙ جانور.
- دِفْءٌ: گرمي ۽ اُس، يعني اهڙي شيءِ جنهن سان سيءَ کان بچاءُ ٿئي، جهڙوڪ اُنھن جي اُنَ، وِيرَ ۽ چَمَ مان ٺهيل ڪپڙا ۽ خيما.
- مَنَافِعُ: فائدا، نفعا، يعني کير، چَم، اُنھن تي سوار ٿيڻ، بار کڻڻ ۽ ٻيا ڪيترائي فائدا.
2) آيت جي تفسير:
الله تعاليٰ پنھنجي ٻانهن تي ٻَڌل احسانن جو ذڪر ڪندي ٻڌائي ٿو ته اُنھن چوپاين کي پڻ الله ئي پيدا ڪيو آهي، يعني اُٺ، ڳئون، رڍ ۽ ٻڪريون وغيره. اي ماڻهو! اُنھن ۾ اوھان لاءِ ڪيترائي فائدا رکيا ويا آهن. اُنھن جي اُنَ، وِيرَ ۽ چَمَ مان اوھان کي گرمي ۽ اُس حاصل ٿئي ٿي، سيءَ کان بچاءُ ٿئي ٿو، ڪپڙا ۽ خيما ٺاهيا وڃن ٿا. انھن کان سواءِ ٻيا به ڪيترائي نفعا آهن، جهڙوڪ کير، مکڻ، گيهه، گوشت، چَم، اُنھن تي سوار ٿيڻ، بار کڻڻ، پوکيءَ ۾ ڪم اچڻ ۽ نسل وڌائڻ وغيره. ۽ انھن ئي چوپاين مان ڪن جو گوشت اوھان کائيندا آهيو. اهي سڀ شيون الله جي قدرت ۽ رحمت جو نشان آهن، جيڪي انسان جي زندگيءَ لاءِ نهايت ضروري ۽ ڪارآمد آهن.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ جو شڪر ادا ڪرڻ گهرجي ته اُن اسان لاءِ چوپايو مال پيدا ڪيو، جيڪي اسان جي روزمره جي زندگيءَ ۾ ڪم اچن ٿا.
- اسلام هڪ اهڙو دين آهي جيڪو انسان جي فطرت ۽ ضرورتن سان ٺهڪندڙ آهي، ۽ ان ۾ انسان لاءِ حلال ۽ پاڪ شين جو استعمال جائز قرار ڏنو ويو آهي.
- الله جي پيدا ڪيل شين ۾ غور ۽ فڪر ڪرڻ سان ايمان ۾ اضافو ٿئي ٿو ۽ الله جي وحدانيت جو يقين مضبوط ٿئي ٿو.
- قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ بار بار پنھنجي نعمتن جو ذڪر ڪري ٻڌائي ٿو ته اهي سڀ نعمتون انسان لاءِ آهن، ته جيئن انسان الله جي محبت ۽ رحمت کي سڃاڻي ۽ ان جي فرمانبرداري ڪري.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته زندگيءَ جي هر شعبي ۾ الله جي نعمتن جو قدر ڪجي ۽ انھن کي ضايع نه ڪجي، ۽ انھن ذريعي الله جي رضا حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪجي.
📜 آيت 3-7 — سوره نحل
ترجمو — نحل 5
سوره نحل آيت 5 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ اوھان لاءِ ڍور خلقيائين انھن مان گرم پوشاڪون ۽…سوره آيت 5/128 — سوره نحل النحل (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره نحل ٻڌو, سوره نحل ترجمو, سوره نحل mp3, سوره نحل pdf. آيت 3–7. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره نحل
قرآن ڪريم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


