Сура Ан-Нахль — Аят 5

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الْأَنْعَام (аль-ан‘а̄м): верблюды, коровы и овцы — домашний скот, который Аллах создал для пользы людей.

— دِفْء (диф’): тепло, то есть одежда, покрывала и шатры, которые люди изготавливают из шерсти, пуха и волоса этих животных, чтобы согреваться.

— مَنَافِع (мана̄фи‘): различные виды пользы — молоко, кожи, шерсть, а также использование их для верховой езды и перевозки грузов.

— تَأْكُلُون (та’кулю̄н): вы употребляете в пищу их мясо.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает людям о Своей великой милости: Он создал для них домашний скот — верблюдов, коров и овец. В этих животных заключена огромная польза для человека. От их шерсти, пуха и волоса люди получают тёплую одежду и покрывала, которыми укрываются от холода. Кроме того, они приносят множество других благ: дают молоко, из их кож изготавливают полезные вещи, на них ездят верхом и перевозят грузы, а также они приносят потомство, которое приумножает стада. И, что особенно важно и ощутимо, — люди питаются их мясом.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: эти животные не были созданы напрасно или случайно — всё в них устроено Премудрым Творцом для удобства и блага человека. Разве не достоин Тот, Кто даровал нам всё это, нашей благодарности, поклонения и любви? Поистине, Аллах — Дарующий, Милосердный, и Он щедро одаривает Свои создания, ожидая от них лишь признательности и следования Его пути. Обратите внимание, как даже в простых повседневных вещах — в тепле одежды, в глотке молока, в куске мяса — проявляется забота Господа о нас. Так будем же помнить о Нём, восхвалять Его и стремиться к Его довольству, ибо в этом — счастье в обоих мирах.