Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънии калимаҳо:
- الْأَنْعَامَ: Чорвоҳои хонагӣ, ба монанди шутур, гов ва гӯсфанд.
- دِفْءٌ: Гармӣ, яъне либос ва чизҳое, ки аз пашм, мӯй ва пусти чорво тайёр карда мешаванд ва одамро аз сардӣ ҳифз мекунанд.
- مَنَافِعُ: Фоидаҳо, манфиатҳо.
- تَأْكُلُونَ: Мехӯред.
- Тафсири оят:
Аллоҳи таъоло дар ин оят мефармояд, ки чорвоҳои хонагӣ — шутур, гов ва гӯсфандро барои шумо одамон офаридааст. Дар онҳо барои шумо фоидаҳои зиёде ҳаст: аз пашму мӯй ва пусти онҳо либосу хаймаҳо тайёр мекунед, ки дар фасли сармо шуморо гарм нигоҳ медоранд. Ғайр аз ин, фоидаҳои дигари онҳо низ бисёранд — шир, пӯст, зоти насл, саворӣ ва боркашонӣ. Ва аз гӯшти онҳо ғизо мехӯред. Ҳамаи ин неъматҳоро Аллоҳ барои осонӣ ва манфиати шумо офаридааст.
- Фоидаҳои омӯхташаванда:
- Ин оят нишон медиҳад, ки Аллоҳ неъматҳои зоҳириро барои бандагонаш фароҳам овардааст ва ин далели раҳмату меҳрубонии Ӯст.
- Чорво на танҳо барои ғизо, балки барои либос, гармӣ, саворӣ ва дигар эҳтиёҷоти ҳаёти инсон хизмат мекунад — ин боиси шукргузорӣ ба Аллоҳ мегардад.
- Инсон бояд неъматҳои Аллоҳро қадр кунад ва аз онҳо дуруст истифода барад, зеро ҳамаи онҳо барои осонӣ ва некӯаҳволии ӯ офарида шудаанд.
- Ин оят моро ба тафаккур дар бораи офариниш ва ҳикмати Аллоҳ дар офаридани махлуқот даъват мекунад, ки ин худ боиси афзун шудани имон ва муҳаббат ба Ислом мегардад.
📜 Оят 3-7 — Сураи Ан-Нахль
Тарҷума — Ан-Нахль 5
Сураи Ан-Нахль Оят 5 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Чаҳорпоёнро бароятон биёфарид, шуморо аз онҳо ҳарорату дигар нафъҳост. Ва…Сураи Оят 5/128 — Сураи Ан-Нахль النحل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Нахль Гӯш кун, Сураи Ан-Нахль Тарҷума, Сураи Ан-Нахль mp3, Сураи Ан-Нахль pdf. Оят 3–7. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ан-Нахль
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


