Sure An-Nahl — Vers 5

Forklaring av enkeltord:

• Al-An'ām: Dette refererer til husdyrene: kameler, storfe (ku/okse) og sauer/geiter.
• Dif': Varme, det som gir beskyttelse mot kulde, som klær og telt laget av dyrenes ull og hår.
• Manāfi': Nytter og fordeler, som melk, skinn, ridning og transport.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, har skapt husdyrene – kameler, storfe og sauer – for deres skyld, dere mennesker. Han har lagt i dem en rekke goder og fordeler for dere. Fra deres ull og hår får dere varme klær og telt som beskytter dere mot kulde og vær. Dere får også andre nytter, som melk å drikke, skinn å bruke, og dere kan ri på dem og bruke dem til å bære tunge byrder på reisene deres. Og fra dem spiser dere kjøttet deres som næring.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset viser oss Allahs store nåde og omsorg for sine skapninger. Han har ikke bare skapt oss, men også underlagt oss alt det vi trenger for livet vårt. Når vi ser på husdyrene og alle fordelene vi får fra dem – varme, mat, transport og mer – bør vi fylle våre hjerter med takknemlighet til Allah. Denne takknemligheten bør vises gjennom å bruke disse godene på en riktig måte, og ved å huske at all velsignelse kommer fra Allah alene. Verset oppfordrer oss også til å reflektere over skapelsen og se på den med et indre øye, slik at vi erkjenner Skaperens storhet og visdom. Den som tenker over dette, vil finne at islam er en religion som lærer oss å sette pris på selv de minste tingene i livet, og som leder oss til å leve i harmoni med Allahs skaperverk.