An-Nahl · 5/128
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nahl
وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٥
Wal an `amaa khalaqahaa; lakum feehaa dif`unw wa manaafi`u wa minhaa taakuloon
📖 E Fulfulde
Neemoraaɗi ɗin, O tagani on ɗi; no e majji nguli nugguki e nafaaji. Ko e majji kadi ñaamoton

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:
  • الْأَنْعَامَ (al-an'aam): Ndi ɗi na'i, baali e be'i (na'i, ngaari, baali, be'i).
  • دِفْءٌ (dif'un): Ko ɗum ɓoorneteeɗi ngam ɓuuɓnude ɓanndu (kolte, weelo, ekn.).
  • مَنَافِعُ (manaafi'u): Nafaaje keewɗe hono kosam, nguru, ronndugol, ekn.
  1. Firo Aayaa nden:

Alla tagii ndi ɗi na'i, baali e be'i ngam nafa mon, onon yimɓe. E nder majji no woodani on ko ɓuuɓnata ɓanndu mon, ko wayi no kolte e weelo ɗe mbaɗaton e nder comci e suuduuji mon. No woodani on kadi nafaaje goɗɗe ɗuuɗɗe: kosam majji, nguru majji, ronndugol e dow majji, e huutoraade ɗi e golle ceertuɗe. E nder majji kadi ko ñaamoton kaaɗe majji.

  1. Nafaaje ɗe nden aayaa hollata:
  • Alla ko Taguɗo mo yurmeende mum yaaji, O taganii yimɓe ko nafata ɓe e nguurndam maɓɓe.
  • Neemaaji Alla ina keewi no feewi: ko ɓuuɓnata ɓanndu, ko ñaametee, ko ronndee, ekn.
  • Eɗen poti yettude Alla e kala neema O okki en, e huutoraade ɗe e laawol mo O weli.
  • Islam ko diina yurmeende e nafa, wonaa diina tampere walla lorra.


📜 Aaya 3-7 — Suuratu An-Nahl

3خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
O tagiri kammuuli ɗin e leydi ndin goonga. O toowii e ko ɓe sirkoobe sirkata ko
4خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
O tagiri neɗɗanke iwde e toɓɓere (maniiyu); jaka yoo kanko ko wennjoowo ɓannguɗo
5وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Neemoraaɗi ɗin, O tagani on ɗi; no e majji nguli nugguki e nafaaji. Ko e majji kadi ñaamoton
6وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
Hino woodani on e majji cuɗaari, tuma njofnoton ɗi e tuma oornoton ɗi
7وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Hiɗi ronndoo donle mon naɓa e leydi ndi on yotto- tanooko si wanaa e tampere pittaali. Pellet, Joomi mon ko O Yurmeteeɗo Hinnotooɗo
An-NahlListu Alkur'aana
128Aaya
MeccanRevelation
5Aaya

Jaaɓtinde — An-Nahl 5

Suuratu An-Nahl Aaya 5 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Neemoraaɗi ɗin, O tagani on ɗi; no e majji nguli…

Suuratu Aaya 5/128 — Suuratu An-Nahl النحل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nahl Nanu, Suuratu An-Nahl Jaaɓtinde, Suuratu An-Nahl mp3, Suuratu An-Nahl pdf. Aaya 3–7. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers