සූරා අන්-නහ්ල් — ආයාත් 5

වදන්හි අරුත්:

• අල්-අන්ආම්: ඔටුවන්, ගවයන්, එළුවන් සහ බැටළුවන් යන සතුන්.
• දිෆ්': උණුසුම ලබා ගැනීමට භාවිතා කරන දේ (ලොම්, හම් ආදියෙන් සාදන ලද ඇඳුම් සහ වාසස්ථාන).
• මනාෆි': ප්රයෝජන (වෙනත් ප්රතිලාභ).

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා ඔටුවන්, ගවයන්, එළුවන් සහ බැටළුවන් වැනි ගෘහාශ්‍රිත සතුන් මනුෂ්‍යයින්ගේ යහපත සඳහා මවා ඇත. ඔවුන්ගේ ලොම් සහ හම් වලින් ඔබ උණුසුම් ඇඳුම් සහ වාසස්ථාන සාදා ගනිමින් සීතලෙන් ආරක්ෂා වන්නෙහුය. එමෙන්ම ඔවුන්ගේ කිරි, හම්, පැටවුන් බිහි කිරීම, ප්‍රවාහනය සහ බර උසුලන ආදී බොහෝ ප්‍රයෝජන ද ඔවුන් තුළ ඇත. තවද ඔවුන්ගේ මස් ඔබ ආහාරයට ගනිති. මේ සියල්ල අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ ඔහුගේ නියමයන් ගැන සිතා බැලිය යුතු සාධක වේ.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. මෙම සතුන් මැවීම අල්ලාහ්ගේ අතිමහත් දයාව සහ කරුණාවේ සාධකයකි. ඔහු මනුෂ්‍යයාගේ අවශ්‍යතා සියල්ල සපුරාලීමට කටයුතු කර ඇත.
2. මෙම සතුන් තුළ ඇති ප්‍රයෝජන ගැන සිතීම, අල්ලාහ්ගේ බලය සහ ඥානය අවබෝධ කර ගැනීමට මාර්ගයකි. එය ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරයි.
3. මෙම සතුන් මැවීම තුළින් අල්ලාහ් මනුෂ්‍යයාට ලබා දී ඇති අසීමිත ආශීර්වාද ගැන කෘතඥ විය යුතු අතර, ඒවා අල්ලාහ්ගේ කීකරුකමට සහ ඔහුගේ මාර්ගයේ යහපත් ක්‍රියා සඳහා යොදා ගත යුතුය.
4. මෙම සතුන් ආහාර, ඇඳුම් සහ වාහන ලෙස භාවිතා කිරීමට අවසර දීමෙන්, අල්ලාහ් මනුෂ්‍යයාගේ ජීවිතය පහසු කර ඇත. එබැවින් ඔහුගේ නියෝගවලට අවනත වීම අපගේ යුතුකමකි.