نحل سۈرىسى — ئايەت 55

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «لِيَكْفُرُوا»: ئۇلار كۇپۇرلۇق قىلسۇن، يەنى ئاللاھنىڭ نېمەتلىرىنى ئىنكار قىلسۇن دېگەن مەنىدە.
• «آتَيْنَاهُمْ»: بىز ئۇلارغا ئاتا قىلدۇق، بەردۇق.
• «فَتَمَتَّعُوا»: بۇ ئەمىر شەكلىدە كەلگەن بولۇپ، مەنىسى «بەھرىمەن بولۇڭلار» دېگەنلىك، ئەمما بۇ يەردە تەھدىت ۋە ئاگاھلاندۇرۇش مەنىسىدە.
• «فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ»: ئۇزۇن ئۆتمەي بىلىسىلەر، يەنى ئاقىۋىتىنى كۆرىسىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن كىشىلەرنىڭ ھالىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار بېشىغا كەلگەن بەلە-مۇسىبەتتىن قۇتۇلغاندا، ئاللاھقا شۈكۈر قىلىش ئورنىغا، ئاللاھنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىنى ئىنكار قىلىدۇ ۋە كۇپۇرلۇق قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا ئۇلارغا: «ھازىر دۇنيا لەززەتلىرىدىن بەھرىمەن بولۇڭلار، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەي قىلغان كۇپۇرلۇقۇڭلارنىڭ ئاقىۋىتىنى بىلىسىلەر» دەپ تەھدىت قىلىدۇ. بۇ ئايەتتە ئىككى خىل ئاگاھلاندۇرۇش بار: بىرى دۇنياۋى ئازاب، يەنە بىرى ئاخىرەت ئازابى. ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا نېمەت بەرگەندە، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلىش لازىملىقىنى، كۇپۇرلۇق ۋە نانكورلۇقنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ ئېغىر بولىدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بىزگە بېرىلگەن ھەر قانداق نېمەت ئاللاھنىڭ مەرھەمىتىدۇر، بىز ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىشىمىز ۋە ئۇنى ياخشى ئىشلارغا سەرپ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىنى ئىنكار قىلىش ۋە كۇپۇرلۇق قىلىش ئەڭ چوڭ زىيان ۋە نادانلىقتۇر. شۇڭا، ھەر بىر مۇئمىن ئاللاھنىڭ نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشى ۋە قىلغان گۇناھلىرىدىن تەۋبە قىلىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ئۇنىڭ نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىدىغان ۋە ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلىدىغان ساھابىلاردىن قىلسۇن.