Ан-Нахль сүрөсү — Аят 58

1. Сөздөрдүн мааниси:

• بُشِّرَ — сүйүнчү берилди, кабар айтылды.
• ظَلَّ — болуп калды, айланып калды.
• مُسْوَدًّا — карарган, өңү өзгөргөн.
• كَظِيمٌ — ичинен кайгы-капага толгон, ачуусун ичине жутуп, сыртка чыгарбаган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ошол кездеги каапырлардын жана мушриктердин ырайымсыз, катал көз карашын ачып берет. Алардын бирине кимдир бирөө кыз төрөлгөндүгүн сүйүнчүлөп айтса, анын жүзү карарып, өңү бузулат. Себеби алар кызды жек көрүшчү, кыздуу болууну өздөрү үчүн уят жана кемчилик деп эсептешчү. Ошондуктан мындай кабар аларга сүйүнчү эмес, кайгы-капа алып келчү. Алардын ичи кайгыга, ачууга жана капага толуп, ачуусун ичине жутуп, эч кимге айта албай калышат. Кызыгы — ушундай болуп туруп, алар өздөрү жек көргөн нерсени (кыздарды) Аллахка таңуулап, «Аллахтын кыздары бар» деп жалган сөздөрдү айтышкан. Бул алардын акылсыздыгын жана эки жүздүүлүгүн ачык көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам кыздарды жек көрүүнү, кыздуу болууну уят көрүүнү түп-тамыры менен жок кылды. Пайгамбарыбыз (с.а.в.) кыздарды тарбиялоону жана аларга мээримдүү болууну жакшылыктарга толо жол деп үйрөттү.
• Аллах Таала адамдардын жүрөгүндөгү кайгы-капаны, ички кыйналууну да билет жана көрөт. Ошондуктан ар бир адам өз ички дүйнөсүн таза кармоого умтулушу керек.
• Ислам — адам баласын ардактоочу, анын кадыр-баркын көтөрүүчү дин. Ал эч бир баланы — кызбы же уулбу — жек көрүүгө жол бербейт.
• Бул аят бизди өзүбүз жактырбаган нерсени башкаларга, айрыкча Аллахка таңуулоодон сактанууга чакырат. Бул — чоң акылсыздык жана адилетсиздик.
• Ыймандуу адам Аллахтын берген ар бир нерсесине ыраазы болушу керек. Кыз да, уул да — Аллахтын берген жакшылыгы, сыноосу жана ырайымы.