Sura An-Nahl Werset 58 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy zwiastują któremuś z nich córkę, to jego oblicze…

An-Nahl · 58/128

Tłumaczenie Transkrypcja — An-Nahl

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa izaa bushshira ahaduhum bil unsaa zalla wajhuhoo muswaddanw wa huwa kazeem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

A kiedy zwiastują któremuś z nich córkę, to jego oblicze się zasępia i jest udręczony.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 56-60 — An-Nahl

56وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ ۗ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

Oni udzielają części z tego, w co ich zaopatrzyliśmy, temu, czego oni nie znają. Na Boga! Wy zostaniecie zapytani o to, co wymyśliliście!

57وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ

Oni przypisują Bogu córki - niech Mu będzie chwała! - a oni mają to, czego pragną.

58وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

A kiedy zwiastują któremuś z nich córkę, to jego oblicze się zasępia i jest udręczony.

59يَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ ۚ أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

On ukrywa się przed ludźmi z powodu tego nieszczęścia, które mu obwieszczono: czy on ma je zachować, mimo poniżenia, czy też pogrzebać je w prochu. Jakże źle oni rozumują!

60لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ ۖ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Ci, którzy nie wierzą w życie ostateczne, są przykładem zła; natomiast Bóg jest przykładem tego, co najwznioślejsze. On jest Potężny, Mądry!

← Werset 57 📖 An-Nahl Werset 59 →

An-NahlSpis Koranu

128Werset

MekkańskaRevelation

58Werset

Tłumaczenie — An-Nahl 58

Sura An-Nahl Werset 58 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy zwiastują któremuś z nich córkę, to jego oblicze…

Sura Werset 58/128 — An-Nahl النحل (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: An-Nahl Słuchaj, An-Nahl Tłumaczenie, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Werset 56–60. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3