സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 58

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* بُشِّرَ: സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കപ്പെട്ടു (ഇവിടെ അവരുടെ വീക്ഷണത്തിൽ അനിഷ്ടകരമായ വാർത്തയായതിനാൽ വ്യംഗ്യാർത്ഥത്തിൽ).

* ظَلَّ: ആയിത്തീർന്നു / തുടർന്നു.

* مُسْوَدًّا: കറുത്തതായി / മങ്ങിയതായി.

* كَظِيمٌ: അത്യധികം ദുഃഖവും കോപവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞവൻ, എന്നാൽ അത് ഒളിപ്പിച്ചുവയ്ക്കുന്നവൻ.

തഫ്സീർ:

അവിശ്വാസികളായ അറബികളുടെ അജ്ഞതയുടെയും അവിവേകത്തിന്റെയും ഭീകരമായ ഒരു ചിത്രമാണ് ഈ വചനത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. അവരിൽ ഒരാൾക്ക് പെൺകുഞ്ഞ് ജനിച്ച വിവരം അറിയിക്കപ്പെട്ടാൽ, അയാളുടെ മുഖം ദുഃഖം കൊണ്ട് കറുത്തിരുണ്ട് പോകുന്നു. സന്തോഷവാർത്ത പറയുന്നയാളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കാൻ പോലും അയാൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല. അയാളുടെ ഹൃദയം ദുഃഖവും സങ്കടവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ്, ആ വികാരങ്ങൾ അടക്കിപ്പിടിച്ച് അയാൾ കനത്ത മൗനത്തിലാണ്ടുപോകുന്നു.

എത്ര വലിയ അജ്ഞതയാണിത്! പെൺകുഞ്ഞ് അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്. അവളുടെ ജനനം സന്തോഷിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്. എന്നാൽ ഈ വിവേകശൂന്യർ അതിനെ അപമാനമായി കണക്കാക്കുകയും അത് മൂലം ദുഃഖിതരാവുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഈ കാര്യം അവർ അല്ലാഹുവിനോട് ആരോപിക്കുന്നു. അവർ മലക്കുകളെ പെൺകുട്ടികളായി സങ്കൽപ്പിക്കുകയും അവരെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതായത്, സ്വയം വെറുക്കുന്ന കാര്യം അവർ അല്ലാഹുവിന് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. എത്ര വലിയ അനീതിയും അജ്ഞതയുമാണ് ഇത്!

പ്രബോധനം:

പ്രിയ സഹോദരരേ, ഇസ്ലാം ഈ അജ്ഞതയെ പൂർണ്ണമായി തുടച്ചുനീക്കി. ഇസ്ലാമിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ പെൺകുഞ്ഞ് ഒരു ഭാരമോ അപമാനമോ അല്ല, മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ വലിയ അനുഗ്രഹവും പുണ്യത്തിന്റെ മാർഗവുമാണ്. പെൺകുട്ടികളെ വളർത്തുന്നവർക്ക് സ്വർഗ്ഗം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നബി ﷺ യുടെ ജീവിതം തന്നെ ഇതിന് ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ്. അദ്ദേഹം പെൺകുട്ടികളെ ഏറെ സ്നേഹിക്കുകയും അവരോട് ഏറ്റവും നന്നായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തു.

അതിനാൽ, പെൺകുഞ്ഞ് ജനിക്കുമ്പോൾ സന്തോഷിക്കുകയും അല്ലാഹുവിന് നന്ദി അർപ്പിക്കുകയും വേണം. അവളെ നല്ല രീതിയിൽ വളർത്തുകയും വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുകയും ചെയ്യണം. ഇന്ന് സമൂഹത്തിൽ പെൺകുട്ടികൾക്കെതിരെ നടക്കുന്ന അനീതികളും ക്രൂരതകളും ഈ അജ്ഞതയുടെ തുടർച്ചയാണ്. നാം അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം. ഓർക്കുക, പെൺകുഞ്ഞിന്റെ ജനനം ഒരിക്കലും ദുഃഖത്തിന്റെ വാർത്തയല്ല, മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ റഹ്മത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും അടയാളമാണ്.