蜜蜂章 · 65/128
翻译 音译 — 章 蜜蜂章
وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ۝٦٥
Wallaahu anzala minas samaaa`i maaa`an fa ahyaa bihil arda ba`da mawtihaa; inna fee zaalika la aayatal liqaw miny yasma`oon
📖 中文意思
真主从云中降下雨水,并借雨水使已死的大地复活;对善于听话的民众,此中确有一种迹象。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

真主从天空降下雨水,使干枯的大地重新焕发生机,长出各种植物。这确实是真主全能的有力证据,证明祂能使死人复活,正如祂使枯死的大地复苏一样。对于用心聆听、善于思考的人们,这其中有明确的迹象和深刻的教训。

真主从云端降下雨水,这是祂的慈悯;祂使原本荒芜干裂的土地因雨水而变得肥沃,生长出茂盛的植物,这是祂的权能。这难道不足以证明真主能够使亡者复生吗?正如大地在冬天枯寂如死,春天又因雨水而生机勃勃,人类的复活也是如此。

这其中的道理,只有那些真正倾听并思考的人才能领悟。他们不是用耳朵随便听听,而是用心去理解、去参悟。他们听从真主的教导,敬畏真主,从而认识到真主的伟大和独一。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,当我们看到春雨滋润大地、万物复苏的景象时,让我们不要只是匆匆路过,而要停下来思考:这位让大地死而复生的主,难道不能让我们在死后复活吗?这位掌管天地万物的主,难道不值得我们去崇拜和顺从吗?让我们以感恩的心去观察真主的创造,以敬畏的心去遵循真主的教导,以虔诚的心去崇拜独一的真主。这就是信仰的智慧,也是获得两世幸福的道路。



📜 节 63-67 — 章 蜜蜂章

63تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
指真主发誓,在你之前,我确已派遣许多使者去教化各民族;但恶魔以他们的行为迷惑他们,所以今天他是他们的保护者,他们将受痛苦的刑罚。
64وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
我降示这部经典,只为使你对他们阐明他们所争论的(是非),并且以这部经典作为信道的民众的向导和恩惠。
65وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
真主从云中降下雨水,并借雨水使已死的大地复活;对善于听话的民众,此中确有一种迹象。
66وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِّلشَّارِبِينَ
在牲畜中,对于你们,确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又可口的乳汁。
67وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养,对于能理解的民众,此中确有一种迹象。
蜜蜂章章节索引
128
MeccanRevelation
65

翻译 — 蜜蜂章 65

章 蜜蜂章 节 65 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主从云中降下雨水,并借雨水使已死的大地复活;对善于听话的民众,此中确有一种迹象。

章 节 65/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 63–67. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们