சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 65

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• அன்ஸலா – இறக்கினான்
• மின அஸ்ஸமா – வானத்திலிருந்து
• மாஅ – தண்ணீர் (மழை)
• அஹ்யா பிஹில் அர்ள – அதன்மூலம் பூமியை உயிர்ப்பித்தான்
• பஅத மவ்திஹா – அது இறந்த (வறண்ட) பின்னர்
• ஆயஃ – அத்தாட்சி, அடையாளம்
• யஸ்மஊன் – செவியேற்கிறார்கள் (சிந்தனையுடன் கேட்கிறார்கள்)

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வே வானத்திலிருந்து மழையை இறக்குகிறான். அந்த மழையின் மூலம் வறண்டு கிடந்த பூமியை உயிர்ப்பிக்கிறான் – அதாவது, பயிர்களையும் செடிகொடிகளையும் முளைப்பித்து, பசுமையாக்குகிறான். முன்னர் எந்தப் பயிரும் இல்லாமல் காய்ந்து கிடந்த நிலம், மழை பெய்தவுடன் பசுமையாகி, உயிர்ப்புடன் காணப்படுகிறது.

இந்த நிகழ்வில் – மழையின் மூலம் பூமி உயிர்ப்பிக்கப்படுவதில் – அல்லாஹ்வின் வல்லமைக்கும், அவனுடைய ஏகத்துவத்திற்கும், மரணத்திற்குப் பின் மறுமையில் மனிதர்களை உயிர்ப்பிக்கும் சக்திக்கும் தெளிவான அத்தாட்சி இருக்கிறது. ஆனால் இந்த அத்தாட்சியை உணர்வது, செவியேற்று சிந்திக்கிற மக்களுக்கே – அதாவது, அல்லாஹ்வின் வசனங்களைக் கேட்டு, அதில் சிந்தித்து, பயனடைகிற மக்களுக்கே.

பயன்கள்:

1. மறுமை நம்பிக்கை வலுப்படுதல்: வறண்ட பூமியை மழை உயிர்ப்பிப்பது போலவே, அல்லாஹ் மரணித்த மனிதர்களையும் மறுமையில் உயிர்ப்பிப்பான் என்பதற்கு இது ஒரு உறுதியான அத்தாட்சி. இயற்கையில் நாம் காணும் ஒவ்வொரு வசந்த காலமும் மறுமை உயிர்ப்பின் நினைவூட்டலாகும்.
2. அல்லாஹ்வின் கருணையை உணர்தல்: மழையை இறக்கி, பூமியை வளப்படுத்தி, உணவை உற்பத்தி செய்து நமக்கு வழங்குவது அல்லாஹ்வின் மகத்தான கருணையாகும். இதை உணரும்போது அவனுக்கு நன்றி செலுத்தும் உள்ளம் நம்மில் உருவாகும்.
3. சிந்தனையின் முக்கியத்துவம்: இயற்கை நிகழ்வுகளை வெறுமனே பார்ப்பது மட்டும் போதாது; அவற்றில் உள்ள அத்தாட்சிகளைச் சிந்தித்து உணர்வதே உண்மையான ஞானம். செவியேற்று சிந்திப்பவர்களுக்கே இந்த அத்தாட்சிகள் பயனளிக்கும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.
4. ஏகத்துவ உணர்வு: மழையை இறக்குவதும், பூமியை உயிர்ப்பிப்பதும் அல்லாஹ்வின் தனித்துவமான செயல்கள். இவற்றைச் சிந்திக்கும்போது, வணக்கத்திற்குரியவன் அவன் ஒருவனே என்பது தெளிவாகிறது.