ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکي کلمې:
- تَضْرِبُوا: مه جوړوئ، مه بیان کړئ.
- الْأَمْثَالَ: مثالونه، ورته والی، شریکان.
تفسیر:
اې خلکو! کله چې تاسو پوه شوئ چې دا بتان او معبودان هېڅ نفع نه شي رسولی او نه تاوان، نو مه کوئ چې د الله تعالیٰ لپاره مثالونه جوړ کړئ او د هغه له مخلوقاتو سره یې شریک مه ګڼئ. الله تعالیٰ له هر څه لوړ او برتر دی، هغه ته هېڅوک ورته نه دی، نه په ذات کې، نه په صفاتو کې او نه په اعمالو کې. تاسو چې د الله لپاره بتان او معبودان جوړوئ، دا ستاسو له جهله ده، ځکه چې الله تعالیٰ په خپلو صفاتو او کمالاتو پوهېږي او تاسو پرې نه پوهېږئ. هغه ته د خپل مخلوق سره ورته والی ورکول، ستاسو د پوهې د کمښت او د هغه د عظمت د نه پېژندلو له امله دی. الله تعالیٰ هر څه پوهېږي او تاسو نه پوهېږئ، نو له دې امله تاسو په شرک او ګمراهۍ کې واقع کېږئ.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالیٰ له هر ډول ورته والي او مثال څخه پاک دی، نو باید د هغه په عبادت کې له هغه سره هېڅوک شریک نه کړو.
- مونږ باید د الله تعالیٰ په صفاتو او کمالاتو پوه شو، څو د هغه په عظمت باندې زموږ ایمان پیاوړی شي او له شرکه وژغورل شو.
- دا چې الله تعالیٰ پوهېږي او مونږ نه پوهېږو، نو باید په خپلو خبرو او اعمالو کې له هغه څخه مرسته وغواړو او د هغه په لارښوونو عمل وکړو.
- اسلام مونږ ته د الله تعالیٰ د پېژندنې او د هغه د یووالي درس راکوي، چې دا زموږ د سعادت او نجات لامل دی.
📜 آیت 72-76 — سورت نحل
ژباړه — نحل 74
سورت نحل آیت 74 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو د الله لپاره مثالونه مه بیانوئ، بېشكه الله…سورت آیت 74/128 — سورت نحل النحل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نحل واورئ, سورت نحل ژباړه, سورت نحل mp3, سورت نحل pdf. آیت 72–76. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








