Surja En-Nehl — Ajet 74

Kuptimi i fjalëve:

• "el-emsal" (الأمثال): Shembuj, ngjashmëri, krahasime.
• "tadribu" (تَضْرِبُوا): Të vësh, të bësh, të krahasosh.

Tefsiri i ajetit:

O njerëz! Pasi e keni kuptuar se idhujt dhe statujat që i adhuroni nuk sjellin as dobi e as dëm, mos i bëni Allahut shembuj e ngjashmëri nga krijesat e Tij, duke i barazuar ato me Të në adhurim. Mos thoni se idhujt janë si Allahu në ndonjë mënyrë, sepse Allahu është i Lartësuar nga çdo ngjashmëri me krijesat e Tij. Ai nuk ka asnjë shok e asnjë të ngjashëm me Të, as në qenien e Tij, as në vetitë e Tij, as në veprat e Tij. Allahu i Lartësuar e di mirë se si është vetja e Tij dhe cilat janë vetitë e Tij të përsosura, ndërsa ju nuk e dini këtë, prandaj bini në gabim duke i krahasuar idhujt me Të dhe duke i bërë ata shokë në adhurim. Nëse ju do ta dinit madhështinë e Allahut dhe përsosmërinë e Tij, nuk do të guxonit kurrë ta krahasoni Atë me krijesat e Tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

• Ndalohet rreptësisht krahasimi i Allahut me krijesat e Tij në çfarëdo forme, qoftë në veti, qoftë në vepra.
• Njohja e Allahut dhe e vetive të Tij të përsosura është rruga që të shpëton nga gabimet në besim.
• Dituria e Allahut është e pakufishme, ndërsa dituria e njeriut është e kufizuar, prandaj njeriu duhet t'i përmbahet asaj që e mëson nga shpallja hyjnore.
• Ky ajet e pastron besimin nga çdo njollë e idhujtarisë dhe e forcon monoteizmin në zemrat e besimtarëve, duke i bërë ata të ndjejnë madhështinë e Krijuesit të tyre.