Surja En-Nehl — Ajet 73

Kuptimet e fjalëve:

• رِزْقًا: ushqim, furnizim, begati.
• مِنَ السَّمَاوَاتِ: nga qielli, si shiu dhe mëshira.
• وَالأَرْضِ: nga toka, si bimët dhe të lashtat.
• لَا يَسْتَطِيعُونَ: nuk kanë fuqi as mundësi për ta bërë këtë.

Tefsiri i Ajetit:

Idhujtarët adhurojnë, në vend të Allahut, idhuj që nuk posedojnë asnjë furnizim për ta – as nga qielli (si shiu që sjell begati) e as nga toka (si bimët dhe drithërat). Ata nuk zotërojnë asgjë, qoftë pak apo shumë, dhe as nuk kanë fuqi të sigurojnë ndonjë gjë të tillë, sepse janë sende të vdekura, pa jetë e pa dije. Pra, adhurimi i tyre është krejtësisht i kotë dhe i pavlerë, sepse ata që adhurohen janë të paaftë për të sjellë as mirësi e as dëm.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se adhurimi i çdo gjëje tjetër përveç Allahut është i kotë, sepse vetëm Allahu është Furnizuesi i vërtetë i të gjitha krijesave.
2. Na bën të kuptojmë se idhujt dhe çdo gjë që adhurohet në vend të Allahut janë të pafuqishme – nuk sjellin as dobi e as dëm – prandaj është marrëzi t'u drejtohemi atyre për nevoja.
3. Na nxit të jemi mirënjohës ndaj Allahut, i Cili na jep begatitë nga qielli dhe toka, dhe na fton t'i kthehemi Atij me sinqeritet, duke e ditur se vetëm Ai e meriton adhurimin.
4. Ajeti forcon besimin në zemër se mbështetja te Allahu është burimi i sigurisë dhe i qetësisë, ndërsa mbështetja te të tjerët është humbje dhe zhgënjim.