Сура Ан-Нахль Аят 85 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли несправедливі побачать покарання, то не буде їм ні полегшення,…

Ан-Нахль · 85/128

Переклад Вимова — Сура Ан-Нахль

وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Wa izaa ra al lazeena zalamul `azaaba falaa yukhaf fafu `anhum wa laa hum yunzaroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли несправедливі побачать покарання, то не буде їм ні полегшення, ні відстрочки

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 83-87 — Сура Ан-Нахль

83يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ

Вони дізнаються про милість Аллага, а потім заперечують її. Більшість із них — невіруючі

84وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

Того Дня Ми з кожної громади поставимо свідка. Тим, які не увірували, не дозволять ні [говорити], ні шукати виправдань

85وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Коли несправедливі побачать покарання, то не буде їм ні полегшення, ні відстрочки

86وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ

І коли багатобожники побачать своїх спільників, то скажуть: «Господи наш! Ось спільники наші, яких ми кликали замість Тебе!» Але ті відкинуть їхні слова: «Воістину, ви — брехуни!»

87وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Вони виявлять покірність перед Аллагом у той День. Залишить їх те, що вони вигадували

← Аят 84 📖 Ан-Нахль Аят 86 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

85Аят

Переклад — Ан-Нахль 85

Сура Ан-Нахль Аят 85 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли несправедливі побачать покарання, то не буде їм ні полегшення,…

Сура Аят 85/128 — Сура Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Ан-Нахль Слухати, Сура Ан-Нахль Переклад, Сура Ан-Нахль mp3, Сура Ан-Нахль pdf. Аят 83–87. Значення українською: Русский.