Suurah An-Nahl — Aayad 85

Macnaha Erayada:

• Raqa (رَأَى): Marka ay arkaan ama ay gartaan.
• Yudhlimoo (ظَلَمُوا): Kuwa gaaloobay ee nafahooda dulmiyey.
• Cadaabka (الْعَذَابَ): Cadaabka Qiyaamaha, gaar ahaan Naarta.
• La yukhaffaf (يُخَفَّفُ): Lama fududeeyo, lamana yareeyo.
• Yundharoon (يُنظَرُونَ): Lama sugo, lamana dib dhigo.

Tafsiirka:

Marka ay gaalada dulmi-falka ah arkaan cadaabka Qiyaamaha oo ay indhahooda ku arkaan Naarta iyo waxa ku dhex jira oo daran, waxaa la ogaadaa in aanay jirin wax cadaabka ka fududeeya ama ka yareeya, xitaa daqiiqad kooban. Sidoo kale, looma sugo mana laha wax wakhti lagu siiyo si ay u toobadkeenaan ama u cudurdaartaan, laakiin waxaa si degdeg ah loogu tuuraa Naarta, iyagoo ku waari dhexdeeda weligood. Arrintaas waxay tahay ciqaab ku habboon dulmigoodii iyo gaalnimadoodii.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Digtoonida iyo cabsida cadaabka: Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibta xun ee dulmiga iyo gaalnimada, taasoo dadka ku hanuuninaysa inay ka fogaadaan wax kasta oo Allah ka cadhoon.
2. Caddaaladda Ilaahay: Waxay muujinaysaa in ciqaabtu tahay mid caddaalad ah, oo aan la eexan, waayo mid kastaa wuxuu helayaa waxa uu kasbaday.
3. Waqtiga toobadda waa inta aduunka lagu jiro: Aayaddu waxay ina baraysaa in fursadda toobaddu ay tahay oo keliya inta aduunka nolosha lagu jiro, marka Qiyaamuhu yimaado ma jiro dib-u-sugid iyo fursad dheeri ah.
4. Nolosha Aakhiro waa mid joogto ah: Waxay xusuusinaysaa in nolosha Aakhiro ayna dhammaanayn, sidaas darteed waa in qofku u dhaqmaa si uu u galo Jannada, isagoo ka fogaada waxa uu ku galo Naarta.
5. Naxariista Ilaahay iyo fursadda: Iyadoo aayaddu ka digayso cadaabka, waxay si dadban u muujinaysaa naxariista Ilaahay oo uu siiyey dadka fursad ay ku toobadkeenaan inta aduunka ku jiraan, ka hor inta uusan iman maalintaas.