Sura An-Nahl Versetto 85 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E quando gli ingiusti vedranno il castigo, [esso] non verrà…

An-Nahl · 85/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Wa izaa ra al lazeena zalamul `azaaba falaa yukhaf fafu `anhum wa laa hum yunzaroon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

E quando gli ingiusti vedranno il castigo, [esso] non verrà in nulla alleviato e non avranno dilazione.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 83-87 — An-Nahl

83يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ

Conoscono la benevolenza di Allah e poi la rinnegano. La maggior parte di loro sono miscredenti.

84وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

Il Giorno in cui susciteremo un testimone da ogni comunità, ai miscredenti non sarà data la parola e non avranno nessuna scusa.

85وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

E quando gli ingiusti vedranno il castigo, [esso] non verrà in nulla alleviato e non avranno dilazione.

86وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ

Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro, ecco le divinità che invocavamo all'infuori di Te”. E questi replicheranno: “In verità siete bugiardi!”.

87وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

In quel Giorno offriranno ad Allah la loro sottomissione e le loro invenzioni li abbandoneranno.

← Versetto 84 📖 An-Nahl Versetto 86 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

85Versetto

Traduzione — An-Nahl 85

Sura An-Nahl Versetto 85 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E quando gli ingiusti vedranno il castigo, [esso] non verrà…

Sura Versetto 85/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 83–87. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3