Surah An-Nahl — Aya 85

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• الَّذِينَ ظَلَمُوا: waɗanda suka yi zalunci, wato mushirikai da kafirai waɗanda suka yi shirka da Allah kuma suka ƙaryata Manzanninsa.
• الْعَذَابَ: azabar wuta (Jahannama) da za su gani a Ranar Kiyama.
• فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ: ba za a sauƙaƙa musu azabar ba ko kaɗan.
• وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ: ba za a jinkirta musu ba, kuma ba za a ba su wani lokaci na jinkiri ba.

Fassarar Ayar:

Idan waɗanda suka yi zalunci (kafirai) suka ga azabar Allah a Lahira, to ba za a sauƙaƙa musu azabar ba, kuma ba za a jinkirta musu ba, ba za a ba su damar komawa duniya ba, amma za su shiga cikin wutar har abada, suna dawwama a cikinta. Wannan shi ne sakamakon zaluncinsu da kafircinsu da suka aikata a duniya.

Fa’idodin Ayar:

1. Tabbatar da cewa azabar Allah a Lahira gaskiya ce, kuma ba za a sauƙaƙa wa azzalumai ba, don haka ya kamata mutum ya yi taka tsantsan daga zalunci da kafirci.
2. Nuna cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, amma yana sakawa masu laifi bisa ayyukansu.
3. Ƙarfafa muminai su yi aikin alheri su nisanci abin da Allah ya haramta, domin su tsira daga wannan azaba mai tsanani.
4. Tunatar da mutum cewa duniya ba ita ce makoma ta ƙarshe ba, amma akwai ranar sakamako da za a yi hisabi, don haka ya kamata mutum ya shirya don wannan rana mai muhimmanci.